Akt urodzenia, Janina Michna Baranów 1913 OK

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Beniamin_Broniek

Sympatyk
Posty: 15
Rejestracja: pn 19 lut 2018, 17:31

Akt urodzenia, Janina Michna Baranów 1913 OK

Post autor: Beniamin_Broniek »

Witam
zwracam się z serdeczną prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia mojej prababci Janiny Michna.
Akt nr 25 marzec 1913 roku
Ojciec Piotr Michna

https://szukajwarchiwach.pl/35/1643/0/2 ... /#tabSkany

Z góry dziękuję za pomoc
Pozdrawiam
Beniamin Broniek
Ostatnio zmieniony ndz 19 kwie 2020, 13:55 przez Beniamin_Broniek, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
Majewska_Renata

Sympatyk
Legenda
Posty: 408
Rejestracja: pn 30 cze 2014, 19:04
Lokalizacja: Chorzów

Akt urodzenia, Janina Michna Baranów 1913

Post autor: Majewska_Renata »

Witaj Beniaminie

Janina urodziła się 21.02. w południe. Rodzice: Piotr Michna lat 50 i Katarzyna z Mikołajków lat 48, małżonkowie. Chrzest 22.02., chrzestni Jan Piasecki i Agnieszka Modgutak.

Pozdrawiam serdecznie,
Renata
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”