Jakie to imię? j. rosyjski

[looke]

Chcę wiedzieć jakie imiona rodzice i ile mieli lat? Jakie imię dla dziecka?

Akt nr. 19

https://szukajwarchiwach.pl/35/2310/0/1 ... NqQlYqjaFQ

[Natalia_N]

Jakub Gresiuk (Яков Гресюк), 32 lata
Angella (Aniela?) z Sochaczewskich, 32 lata
Imię Mikołaj (Николай)

[looke]

Jakie imię dla dziecka Sydorczuk?

Akt nr. 26
https://szukajwarchiwach.pl/35/2310/0/1 ... 9I5ziBet-g

[Natalia_N]

Матвей, to po polsku będzie Maciej albo Mateusz.

[looke]

Dziękuję za odpowiedzi! Akt ślubu Sydorczuk Paweł + Gresiuk Maria, Świerszczów (prawosł.), nr. 1 1906 r.

https://szukajwarchiwach.pl/35/2310/0/1 ... mNp2qgDJRw

Co tam napisane czy rodzice Marii Grzesiuk jeszcze żyli czy już nie?

Pozdrawiam
Łukasz

[Natalia_N]

Nic o tym nie jest napisane, prawdopodobnie jeszcze żyli.

[Tomasz_Mierzejek]

Witam. Jak ma na imię Matka Panny Młodej? Akt 71
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =218&y=187

[kwroblewska]

Witam. Jak ma na imię Matka Panny Młodej? Akt 71
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =218&y=187

http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... _date=1896
___
Krystyna

[Tomasz_Mierzejek]

Przepraszam ale chciałem zweryfikować czy imię to Rozalia czy Marcjanna gdyż podejrzewam ze mogła mieć tak na drugie.

[Dobry_Duszek91]

Przepraszam ale chciałem zweryfikować czy imię to Rozalia czy Marcjanna gdyż podejrzewam ze mogła mieć tak na drugie.

Rodzice pani młodej to Jakub Dziamałek i Rozalia Bloch.

[Augustynowicz_Karolina]

W Genetyce jest napisane że akt zgonu nr 26 dotyczy mężczyzny Stanisława Zygmuntowicza, ale myślę że może to być kobieta Stanisława Zygmuntowicz? Czy ktoś może to sprawdzić?

https://szukajwarchiwach.pl/50/185/0/-/ ... jYwxiSmjjw

[Marek70]

W Genetyce jest napisane że akt zgonu nr 26 dotyczy mężczyzny Stanisława Zygmuntowicza, ale myślę że może to być kobieta Stanisława Zygmuntowicz? Czy ktoś może to sprawdzić?

https://szukajwarchiwach.pl/50/185/0/-/ ... jYwxiSmjjw

W tym akcie rzeczywiście napisano, że umarła Stanisława Zygmuntowicz, żyła 8 dni.

[Augustynowicz_Karolina]

Tak myślałam - dziękuję za potwierdzenie!

Proszę o tłumaczenie imion i nazwisk młodej pary w tym akcie małżeńskim nr 3 (wiem, że nazwisko panny młodej to Baranek):

https://szukajwarchiwach.pl/62/1711/0/1 ... BKTtX1xMkA

[Marek70]

Tak myślałam - dziękuję za potwierdzenie!

Proszę o tłumaczenie imion i nazwisk młodej pary w tym akcie małżeńskim nr 3 (wiem, że nazwisko panny młodej to Baranek):

https://szukajwarchiwach.pl/62/1711/0/1 ... BKTtX1xMkA

Feliks Gasek/Hasek (s. Karola i Elżbiety+ zd. Syrokaska)
Katarzyna Baranek (c. Rafała i Salomei+ zd. Gasek/Hasek)

[Augustynowicz_Karolina]

Bardzo proszę o tłumaczenie imion rodziców panny młodej, Anastazji Humińskiej (według lubgens). Akt nr. 19:

https://szukajwarchiwach.pl/35/2242/0/1 ... 9O7J_5zYew