Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski

Tomasz_Mierzejek · Post autor: **Tomasz_Mierzejek** » sob 26 paź 2019, 21:03

Bardzo proszę o odczytanie dat urodzin dzieci oraz wiek rodziców :
1904 291 Stanisław Mierzejek Jan Marianna Mróz Myszyniec Wolkowe
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =332&y=124

Marek70 · Post autor: **Marek70** » sob 26 paź 2019, 21:17

Tomasz_Mierzejek pisze:Bardzo proszę o odczytanie dat urodzin dzieci oraz wiek rodziców :
1904 291 Stanisław Mierzejek Jan Marianna Mróz Myszyniec Wolkowe
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =332&y=124

Ojciec Jan Mierzejek lat 35,
Matka Marianna zd. Mróz lat 23
Dziecko Stanisław Mierzejek Ur. 16/07/1904.

KrystynaZadworna · Post autor: **KrystynaZadworna** » sob 26 paź 2019, 21:18

Akt 291
03/16.07.1904 r. Ojciec 35 lat, matka 23 lata.

Al_Mia · Post autor: **Al_Mia** » sob 26 paź 2019, 21:24

Ojciec lat 35, matka lat 23, dziecko ur. 15 lipca 1904 r gpdz 9 rano

pozdrawiam
Ala

Tomasz_Mierzejek · Post autor: **Tomasz_Mierzejek** » sob 26 paź 2019, 21:26

A więc jednak 15?

Al_Mia · Post autor: **Al_Mia** » sob 26 paź 2019, 21:28

tak, 15 tego
zgłoszenie było 4/16 lipca
w treści aktu zapisano że dziecko urodzone wczoraj

maciej.grabowski · Post autor: **maciej.grabowski** » czw 31 paź 2019, 14:23

Dzień dobry, bardzo proszę o przetłumaczenie daty zgonu, miejscowości (prawdopodobni Osuchowa) i danych męża zmarłej Katarzyny Piórkowskiej - akt nr 15 z 1868 r.:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 837&y=1881

Serdecznie dziękuję.

Natalia_N · Post autor: **Natalia_N** » czw 31 paź 2019, 16:19

Miejscowość Osuchowa, data zgonu 23 lutego 1868, miała 66 lat, wdowa po Janie, córka Rocha i Anny Zysków. Napisane "z Zysków", ale myślę, że to pomyłka, w Osuchowej była taka para Roch Zysk (Zyśk) i Anna z Chojnowskich, mieli córkę Katarzynę ur. w 1802. Ta Katarzyna w 1819 wyszła za mąż za Jana Piórkowskiego. Prawdopodobnie to ona.

http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... =&to_date=

Jazwinska_Justyna · Post autor: **Jazwinska_Justyna** » pt 08 lis 2019, 14:32

Dzień dobry, po kim Józefa Niewiarowska jest wdową? Akt nr49. Dziekuje za pomoc i odpowiedź.

https://szukajwarchiwach.pl/35/1911/0/2 ... nTLikZdkdg

111chris · Post autor: **111chris** » pt 08 lis 2019, 21:32

„wdowa, wyrobnica, lat 73, córka ojca nieznanego i zmarłej Katarzyny z d. Wyszogrodzkiej, niezamężnej”

Krzysiek

maciej.grabowski · Post autor: **maciej.grabowski** » sob 09 lis 2019, 12:53

Dzień dobry, czy mogę prosić o odczytanie daty urodzenia z aktu 238:

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,195390,42

Dziękuję

Natalia_N · Post autor: **Natalia_N** » sob 09 lis 2019, 13:43

4 grudnia 1901 r.

Jazwinska_Justyna · Post autor: **Jazwinska_Justyna** » sob 16 lis 2019, 14:55

Dzień dobry, proszę o pomoc w odczytaniu informacji dotyczących małżonka Małgorzaty Sienickiej - Stanisława.
Jak wynika z aktu małżeństwa ich córki, ojciec Stanisław znajdował się w Wojsku Rosyjskim. Małgorzata podczas śmierci jest wdową, czy są w tym akcie informacje o zgonie Stanisława? Akt nr 29. Dziękuje

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =156&y=897

el_za · Post autor: **el_za** » sob 16 lis 2019, 18:24

Nie ma, tylko to, że była wdową po Stanisławie.

Ela

Tomasz_Mierzejek · Post autor: **Tomasz_Mierzejek** » sob 23 lis 2019, 11:48

Witam. Proszę o odczytanie wieku małżonków oraz ich rodziców.
akt 35
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1442&y=312

Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski

Re: i.d. kaznaczeja

Re: i.d. kaznaczeja

Re: i.d. kaznaczeja