par. Choceń, Kruszyn, Siniarzewo, Włocławek ...
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
Marek70

- Posty: 14038
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 48 times
Akt urodzenia Marcjanna Knapkiewicz 1868
Włocławek 10/04/1868 o 10:00,
Ojciec: Antoni Knapkiewicz, gospodarz zam. we wsi Kempiny/Kępiny, lat 47,
Świadkowie: Jan Wieczorkiewicz robotnik lat 30, Piotr Marczewski gospodarz lat 32, obaj zam. we wsi Kempiny/Kępiny,
Dziecko: dziewczynka, ur. 08/04/1868 o 10:00 we wsi Kempiny/Kępiny,
Matka: Marcjanna zd. Kalinowska, lat 32,
Imię na chrzcie: Marcjanna,
Chrzestni: Jan Wieczorkiewicz i Marianna Stankiewicz.
Ojciec: Antoni Knapkiewicz, gospodarz zam. we wsi Kempiny/Kępiny, lat 47,
Świadkowie: Jan Wieczorkiewicz robotnik lat 30, Piotr Marczewski gospodarz lat 32, obaj zam. we wsi Kempiny/Kępiny,
Dziecko: dziewczynka, ur. 08/04/1868 o 10:00 we wsi Kempiny/Kępiny,
Matka: Marcjanna zd. Kalinowska, lat 32,
Imię na chrzcie: Marcjanna,
Chrzestni: Jan Wieczorkiewicz i Marianna Stankiewicz.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Akt urodzenia Marcjanna Knapkiewicz 1868
Mam jeszcze małe pytanie o miejscowość Kępiny. O jaką to miejscowość dokładnie chodzi, bo obecnie nie ma takiej. Znalazłem na forum wątek o tej nazwie, ale jednoznacznej odpowiedzi nie ma są tylko propozycje.
Dziękuję za odpowiedź
Pozdrawiam
Dziękuję za odpowiedź
Pozdrawiam
Piotr
OK Akt urodzenia Teodor Knapkiewicz 1870
Dzień dobry
Akt urodzenia znajduje się pod tym linkiem:
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Jest to strona 38 wpis 151
z góry dziękuję
Akt urodzenia znajduje się pod tym linkiem:
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Jest to strona 38 wpis 151
z góry dziękuję
Ostatnio zmieniony czw 21 lis 2019, 19:28 przez prankster, łącznie zmieniany 1 raz.
Piotr
OK Akt urodzenia Józefa Dembińska 1880
Dzień dobry
Akt urodzenia znajduje się pod tym linkiem
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Jest to strona 6 wpis 21
z góry dziękuję
Akt urodzenia znajduje się pod tym linkiem
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Jest to strona 6 wpis 21
z góry dziękuję
Ostatnio zmieniony czw 21 lis 2019, 19:28 przez prankster, łącznie zmieniany 1 raz.
Piotr
-
Marek70

- Posty: 14038
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 48 times
Re: Akt urodzenia Teodor Knapkiewicz 1870
Włocławek 27/05/1870 o 18:00,prankster pisze:Dzień dobry
Akt urodzenia znajduje się pod tym linkiem:
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Jest to strona 38 wpis 151
z góry dziękuję
Ojciec: Antoni Knapkiewicz, chłop zam. w Kempinach, lat 49,
Świadkowie: Roch Korecki robotnik lat 40, Jan Żuchowicz sługa kościelny lat 30, zam. we Włocławku,
Dziecko: chłopczyk, ur. 23/05/1870 o 21:00 w Kempinach,
Matka: Marcjanna zd. Kalinowska, lat 34,
Imię na chrzcie: Teodor,
Chrzestni: Roch Korecki i Teodozja Śniarowska.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
-
Marek70

- Posty: 14038
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 48 times
Akt urodzenia Józefa Dembińska 1880
Siniarzewo 28/10/1880 o 17:00,
Ojciec: Serafin Dembiński, robotnik, lat 40, zam. w Siniarzewie,
Świadkowie: Józef Szuflewski lat 40, Ignacy Borkowski lat 40, robotnicy zam. w Siniarzewie,
Dziecko: dziewczynka, ur. 27/10/1880 o 24:00 w Siniarzewie,
Matka: Elżbieta zd. Zapora, lat 25,
Imię na chrzcie: Józefa,
Chrzestni: Michał Krychowiak i Antonina Zapora.
Ojciec: Serafin Dembiński, robotnik, lat 40, zam. w Siniarzewie,
Świadkowie: Józef Szuflewski lat 40, Ignacy Borkowski lat 40, robotnicy zam. w Siniarzewie,
Dziecko: dziewczynka, ur. 27/10/1880 o 24:00 w Siniarzewie,
Matka: Elżbieta zd. Zapora, lat 25,
Imię na chrzcie: Józefa,
Chrzestni: Michał Krychowiak i Antonina Zapora.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
pytanie o Kępiny
Jeszcze raz ponawiam pytanie o miejscowość Kępiny
O jaką to miejscowość dokładnie chodzi, bo obecnie nie ma takiej. Znalazłem na forum wątek o tej nazwie, ale jednoznacznej odpowiedzi nie ma są tylko propozycje.
Dziękuję za odpowiedź
Pozdrawiam
O jaką to miejscowość dokładnie chodzi, bo obecnie nie ma takiej. Znalazłem na forum wątek o tej nazwie, ale jednoznacznej odpowiedzi nie ma są tylko propozycje.
Dziękuję za odpowiedź
Pozdrawiam
Piotr
-
elgra

- Posty: 5217
- Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23
- Podziękował: 3 times
- Otrzymał podziękowania: 9 times
Nie wiem, czy każdy tłumacz jest specjalista od geografii dawnego Włocławka.
Ja bym szukała na starych mapach, albo zadzwoniła do UM, albo spytała mieszkańców Włocławka...
https://books.google.fr/books?id=CdsKAA ... ny&f=false
Ja bym szukała na starych mapach, albo zadzwoniła do UM, albo spytała mieszkańców Włocławka...
https://books.google.fr/books?id=CdsKAA ... ny&f=false
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
Dziękuję za podpowiedź. Czasami tak proste rozwiązanie, a tak ciężko na nie wpaść. Wrzucam link do mapy Włocławka, gdzie znalazłem Kępiny. Może się komuś przyda
http://igrek.amzp.pl/details.php?id=4249
Pozdrawiam
http://igrek.amzp.pl/details.php?id=4249
Pozdrawiam
Piotr
OK AKt urodzenia Wawrzyniec Knapkiewicz 1871
Dzień dobry
Akt urodzenia znajduje się pod tym linkiem:
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Jest to strona 55 wpis 218
Z góry dziękuję
Akt urodzenia znajduje się pod tym linkiem:
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Jest to strona 55 wpis 218
Z góry dziękuję
Ostatnio zmieniony ndz 24 lis 2019, 13:48 przez prankster, łącznie zmieniany 1 raz.
Piotr
-
Marek70

- Posty: 14038
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 48 times
Re: AKt urodzenia Wawrzyniec Knapkiewicz 1871
Włocławek 03/08/1871 o 18:00.prankster pisze:Dzień dobry
Akt urodzenia znajduje się pod tym linkiem:
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Jest to strona 55 wpis 218
Z góry dziękuję
Ojciec: Antoni Knapkiewicz, chłop, zam. w Kępinach, lat 50,
Świadkowie: Stanisław Kąkolewski lat 30, Franciszek Dominikanowicz lat 38, robotnicy zan. we Włocławku,
Dziecko: chłopczyk, ur. 03/08/1871 o 3:00 we Włocławku,
Matka: Marcjanna zd. Kalinowska, lat 30,
Imię na chrzcie: Wawrzyniec,
Chrzestni: Stanisław Kąkolewski i Matylda Rotberg?.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
OK Akt urodzenia Michał Knapkiewicz 1872
Dzień dobry
Akt urodzenia znajduje się pod tym linkiem:
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Jest to strona 68 wpis 269
Z góry dziękuję
Pozdrawiam
Akt urodzenia znajduje się pod tym linkiem:
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Jest to strona 68 wpis 269
Z góry dziękuję
Pozdrawiam
Ostatnio zmieniony ndz 24 lis 2019, 19:25 przez prankster, łącznie zmieniany 1 raz.
Piotr
-
Marek70

- Posty: 14038
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 48 times
Re: Akt urodzenia Michał Knapkiewicz 1872
Włocławek 24/09/1872 o 15:00.prankster pisze:Dzień dobry
Akt urodzenia znajduje się pod tym linkiem:
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Jest to strona 68 wpis 269
Z góry dziękuję
Pozdrawiam
Ojciec: Antoni Knapkiewicz, chłop zam. w Kępinach, lat 50,
Świadkowie: Stanisław Kąkolewski lat 30, Józef Piernikowski lat 40, robotnicy zam. we Włocławku,
Dziecko: chłopczyk, ur. 24/09/1872 o 4:00 w Kępinach,
Matka: Marcjanna zd. Kalinowska, lat 30,
Imię na chrzcie: Michał,
Chrzestni: Stanisław Kąkolewski i Marcjanna Majewska.
Ostatnio zmieniony ndz 24 lis 2019, 17:22 przez Marek70, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Re: Akt urodzenia Michał Knapkiewicz 1872
rozumiem, że 1911 to po prostu pomyłka chodzi o 1872??
Piotr
-
Marek70

- Posty: 14038
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 48 times
Re: Akt urodzenia Michał Knapkiewicz 1872
Już poprawiłem 
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392