dokumentacja aktowa

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

stanislaw78
Posty: 5
Rejestracja: sob 22 lut 2020, 20:51

dokumentacja aktowa

Post autor: stanislaw78 »

Witam.Proszę o przetłumaczenie.

O slučivšemsja s 11 na 12 čislo Aprêlja 1885 g. požarê v d. Mikuty, gminy Radzilov, v nedvižimosti Vojcêcha Karvovskago No 3, Petra Chržanovskago No 4, Ljudvika Mikuckago No 5, Irena Mikuckago N 6 i Antona Karvovskago No 7
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

dokumentacja aktowa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

o zdarzeniu z 11 na 12 kwietnia 1885 roku pożarze we wsi Mikuty gminy Radziłów w nieruchomościach:
...
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”