Akt urodzenia, Dudek - Osiek, 1876 -OK!

michalwu · Post autor: **michalwu** » pn 20 kwie 2020, 15:57

Dzień dobry!
Bardzo proszę o przetłumaczenie.

U, nr 114; Osiek; 1876; Wawrzyniec | Wawrzeniec Dudek
Ojciec: Stanisław
Matka: Marianka? Jazgara

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,106768,21
GenBaza / AP_Kielce / AP_Sandomierz / Osiek / 1876 / 020.JPG

michal

Arek_Bereza · Post autor: **Arek_Bereza** » pn 20 kwie 2020, 16:28

zgłoszenie: 31.07, urodzenie: tego samego dnia o 5 rano
miejsce urodzenia Łęg
Stanisław Dudek lat 35, matka Marianna z Jazgarów lat 40
chrzestni: Wojciech Banaś Marianna Baran
świadkowie: Piotr Banaś 62 lata, Wojciech Bednarczyk lat 34