kilka wątpliwości akt urodzenia Krasuski Mokobody 1910

Magdziol · Post autor: **Magdziol** » śr 22 kwie 2020, 22:57

akt 78
https://szukajwarchiwach.pl/62/193/0/1/ ... JpZ9TFhPAw

Czy dobrze rozumiem.
Ojciec Marcela pracował jako robotnik w Warszawie?
Marcel urodził się w folwarku/dworze Wesoła w 1906 roku a zgłaszany / chrzczony był w 1910 roku?

elgra · Post autor: **elgra** » śr 22 kwie 2020, 23:46

Jak napisać prośbę o tłumaczenie

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

Nie podajesz parafii

Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... rt-0.phtml

Sroczyński_Włodzimierz

ur 1896/10/11 1896/09/29
chrzest 1/13 X 1896 ks. Antoni Ziembicki? były proboszcz tut. parafii
tak, ojciec "teraz" robotnik w Warszawie