Prośba o tłumaczenierosyjski

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Jacek_Roszak86

Sympatyk
Posty: 17
Rejestracja: sob 10 kwie 2010, 17:05

Prośba o tłumaczenierosyjski

Post autor: Jacek_Roszak86 »

Witam!!

Natrafiłem na 2 akty urodzenia pisane bardzo wyraźnie i czytelniepo rosyjsku.
Rozumiem ponad połowe ale bardzo by mi zależało żeby ktoś doświadczony przełzył mi to na polski żebym nic nie przeoczył.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/c50 ... 73e69.html

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/d65 ... 45ae2.html
Danecka

Członek Honorowy
Tytan
Posty: 748
Rejestracja: czw 19 lis 2009, 09:28

Prośba o tłumaczenierosyjski

Post autor: Danecka »

Witaj.

Przetłumaczę te akty.
Danuta
Jacek_Roszak86

Sympatyk
Posty: 17
Rejestracja: sob 10 kwie 2010, 17:05

Post autor: Jacek_Roszak86 »

A dziękuję Pani Danuto :)
Można na maila - jacekroszak@tlen.pl
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”