Akt Ślubu, Antoni Przerwa, Kazimierz Biskupi, 1913 OK

mariogol · Post autor: **mariogol** » pn 29 cze 2020, 14:34

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Antoni Przerwa i Stanisława Mróz

S, 1, Kazimierz biskupi 1913, Antoni Przerwa i Stanisława Mróz
https://drive.google.com/file/d/10ISd2_ ... sp=sharing

Pozdrawiam serdecznie Mariusz Przerwa

Marek70 · Post autor: **Marek70** » wt 30 cze 2020, 08:00

Kazimierz 14/01/1913 o 10:00,
Świadkowie: Franciszek Wojnicz rolnik lat 50, Zygmunt Klinger rymarz lat 40, obaj z Nieświatowa,
Młody: Antoni Przerwa, kawaler, robotnik, lat 24, ur. w Zwoleniu gubernia radomska, zam. w Nieświastowie, syn Grzegorza i zmarłej Wiktorii zd. Fiołek małż. Przerwa robotników,
Młoda: Stanisława Mróz, panna, lat 20, ur. w Przytukach, zam. w Nieświastowie przy rodzicach, córka Andrzeja i Petroneli zd. Kraska małż. Mróz służących.