akt urodzenia Henryk Kocemba Pszczonów 1909 rok OK

[Jarok]

Witam,

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia z 1909 roku Henryka Kocemby parafia Pszczonów

Akt 160
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1286&y=295

Pozdrawiam i dziękuje

[Marek70]

Pamiętaj o "Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml


Pszczonów 15/08/1909 o 9:00,
Ojciec: Wojciech Kocęba, rolnik ze wsi Seligów, lat 25,
Świadkowie: Franciszek Kazmierski rolnik ze wsi Bochy(?) lat 33, Marcin Krawczyk rolnik z Seligowa lat 32,
Dziecko: chłopczyk, 09/08/1909 o 1:00 we wsi Seligów,
Matka: Apolonia zd. Godos, lat 22,
Imię na chrzcie: Henryk,
Chrzestni: Franciszek Kazmierski i Julianna Majchrowska.

[Jarok]

Korekta:
Świadkowie: Franciszek Kazmierski rolnik ze wsi Bocheń lat 33

Dziękuje za tłumaczenie. OK dopisane.