Par. Słucz, Nowogród, Radziłów, Zbójna, Przytuły....

[hrod72]

Witam Serdecznie .
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu śl. Roch Galianek z Marianna Sendrowska , nr aktu 9/1895 par. Zbójna .
Proszę tylko o napisanie daty , wieku nowożeńców , danych o rodzicach tylko Marianny Sendrowskiej i czy są żyjący.

www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/bc5a7d9aec982d40

Z góry bardzo dziękuje.
Pozdrawiam.
Robert R.

[zefir454]

Antoni Szumowski lat 25, Anna Sendrowska lat 21. Rodzice Anny ( żyjący) to Józef i Katarzyna z domu Żubrowska.
Proszę nie wstawiać zdjęć z fotosika. Są bardzo mało czytelne. To utrudnia nam pracę!

[zefir454]

Data ślubu 13 stycznia 1905 roku.
Roch Galanek lat 30 syn Wojciecha i Ewy Pianka (?), Marianna Sendrowska lat 22 córka Mateusza i Marianny Dymek. Rodzice żyjący.

[hrod72]

Przepraszam , będę podawał linki bezpośrednio do aktów.
Bardzo proszę o napisanie jeszcze dokładnej daty ślubu.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 407de47079

Dziękuje i pozdrawiam.

[KrystynaZadworna]

02/14.11.1893 roku godz. 5 po południu

Pozdrawiam.
Krystyna

[hrod72]

Witam Serdecznie .
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu śl. Stanisław Sendrowski z Antonina Grzymała , nr aktu 48/1897 par. Zbójna , wieś Dobrylas.
Proszę tylko o napisanie daty ślubu , wieku nowożeńców , danych o rodzicach tylko Stanisława Sendrowskiego i czy są żyjący.

www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan ... 954eed2c14


Z góry dziękuje.
Pozdrawiam.
Robert R.

[hrod72]

Dzień dobry.
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu ślubu Aleksander Kowalczyk z Aleksandra Sendrowska nr 27/1899 par. Zbójna.
Proszę tylko o napisanie daty ślubu w jakim wieku są nowożeńcy i dane o rodzicach tylko Aleksandry Sendrowskiej oraz czy są żyjący .

www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan ... d14a0617ae

Będę bardzo wdzięczny za pomoc .
Pozdrawiam.
Robert R.

[Kamiński_Janusz]

data ślubu – 27 stycznia/8 lutego 1899
w jakim wieku są nowożeńcy – Aleksander Kowalczyk wdowiec lat 52; i dane o rodzicach: Roch i Marianna z domu Piaścik
Aleksandra Sendrowska – panna lat 18, córka Stanisława i Marcjanny z domu Piaścik

[Marek70]

12/24 listopada 1897
29 i 17 lat
syn zmarłego Mateusza i Marianny zd. Dymek małżonków Sendrowskich chłopów gospodarzy (tak zapisano w tym AM).

[hrod72]

29 lat , czy pan młody figuruje jako kawaler czy wdowiec ?

Dziękuje i pozdrawiam

[Andrzej75]

kawaler

[hrod72]

Dzień dobry .
Bardzo proszę o datę urodzenia , wiek rodziców oraz co jest napisane na marginesie aktu.

Nr 194/1896 Dobrylas par. Zbójna- Aleksandra Sendrowska , rodzice Antoni i Rozalia Plona

www.postimg.cc/XXWJ1Zg9

z góry dziękuje za pomoc.
Pozdrawiam.
Robert Rudnik

[Marek70]

17/08/1896,
Ojciec 50, matka 60 - czyli jest pewnie jakieś przekłamanie,
Aleksander Lesiński 08/07/1913 w zboińskim fiflialnym kościele zawarł zw. małż. z Aleksandrą Sendrowską.

[hrod72]

Dzień dobry.
Bardzo proszę o podanie daty ślubu w jakim wieku są nowożeńcy oraz rodziców pana młodego .
Z góry dziękuje.
Pozdrawiam.
Robert R.

Nr 14/1902 Józef Sendrowski + Marianna Poreda par. Zbójna

https://postimg.cc/N9S1DgkD

[el_za]

ślub - 22.I/ o4.II.1902
młody - lat 27, młoda - lat 21
syn Józefa i Katarzyny z d. Żubrowskiej

Ela