par. Zagość ...

[el_za]

Elżbieta, ur. 04/ 16.XI, tego roku o 1 po południu, dom nr 22

Ela

Witam,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia z 1877 roku.
Jest to prawdopodobnie dziecko Pawła Duszy i Elżbiety ze wsi Winiary.
Potrzebuję imię dziecka oraz datę urodzenia.
Gdyby rodzicie byli inni niż przypuszczam, to proszę o informację.

Akt urodzenia nr.68

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,303897,20

Z góry dziękuję za pomoc !!
Pozdrawiam,
Sylwia

[Sylwia.Kr]

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia z 1879 roku, paraf. Zagość.
Potrzebuję imię dziecka i datę urodzenia oraz informację dotyczącą rodziców.

Akt urodzenia nr.83

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,303899,23


Z góry dziękuję za pomoc !!
Pozdrawiam,
Sylwia

[Sylwia.Kr]

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu z 1879 roku z paraf. Zagość.
Potrzebuję imię dziecka i datę śmierci oraz informację dotyczącą rodziców.
Jest to prawdopodobnie Paweł Dusza.

Akt zgonu nr.43

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,303899,37

Z góry dziękuję za pomoc !!!
Pozdrawiam,
Sylwia

[Sylwia.Kr]

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu z 1879 roku, parafia Zagość.
Potrzebuję imię i datę śmierci oraz dane rodziców.

Akt zgonu nr.60

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,303899,41

Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam,
Sylwia

[Sylwia.Kr]

Bardzo proszę o przetłumaczenie najprawdopodobniej aktu zgonu z 1880 roku, paraf. Zagość.
Potrzebuję imię dziecka i datę zgonu oraz dane rodziców.


Akt nr.97

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,303891,46

Z góry dziękuję za pomoc !!!
Pozdrawiam,
Sylwia

[Sylwia.Kr]

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia z 1881 roku z paraf. Zagość.
Potrzebuję imię dziecka i datę urodzenia oraz informację dotyczącą rodziców.

Akt urodzenia nr.25

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,303888,9

Z góry dziękuję za pomoc !!!!
Pozdrawiam,
Sylwia

[Sylwia.Kr]

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa z 1881 roku, ze wsi Winiary.
Potrzebne dane małżonków, data ślubu oraz dane ich rodziców.

Akt małżeństwa nr.9

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,303888,46

Z góry dziękuję za pomoc !!
Pozdrawiam,
Sylwia

[Sylwia.Kr]

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia z 1882 roku z paraf. Zagość.
Potrzebuję imię dziecka i datę urodzenia oraz informację dotyczącą rodziców.

Akt urodzenia nr.22

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,303887,7

Z góry dziękuję za pomoc !!
Pozdrawiam,
Sylwia

[Sylwia.Kr]

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia z 1882 roku z paraf. Zagość.
Potrzebuję imię dziecka i datę urodzenia oraz informację dotyczącą rodziców.

Akt urodzenia nr.58

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,303887,16

Z góry dziękuję za pomoc !!!
Pozdrawiam,
Sylwia

[Sylwia.Kr]

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu z 1882 roku z paraf. Zagość.
Potrzebuję informację o osobie zmarłej (tzn. imię oraz data śmierci) i ewentualnie o rodzicach.

Akt zgonu nr.31

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,303887,38

Z góry dziękuję za pomoc !!!
Pozdrawiam,
Sylwia

[Sylwia.Kr]

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia z 1884 roku z paraf. Zagość.
Potrzebuję imię dziecka i datę urodzenia oraz informację dotyczącą rodziców.

Akt urodzenia nr.73

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,303896,21

Z góry dziękuję za pomoc !!
Pozdrawiam,
Sylwia

[Kamiński_Janusz]

Ślub we wsi Zagość w dniu 9/21 lutego 1881 roku.
Pan młody: Błażej Gajski lat 25, żołnierz urlopowany, urodzony i mieszkający z ojcem we wsi Skotniki, syn żyjącego Pawła Gajskiego i nieżyjącej matki Łucji z domu Tośkiewicz.
Panna młoda: Katarzyna Dusza panna lat 18, urodzona mieszkająca z matką we wsi Winiary, córką nieżyjącego ojca Pawła Duszy pochowanego we wsi Zagość, i żyjącej matki Elżbiety z domu Prus, włościanki.

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa z 1881 roku, ze wsi Winiary.
Potrzebne dane małżonków, data ślubu oraz dane ich rodziców.

Akt małżeństwa nr.9

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,303888,46

Z góry dziękuję za pomoc !!
Pozdrawiam,
Sylwia

[Sylwia.Kr]

Dziękuję bardzo za pomoc.

[elgra]

Jak dziękować

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml

[elgra]

Jak dziękować
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml