par. Zagość ...

[KrystynaZadworna]

Akt urodzenia nr 43 z 1879 roku to Anna Uryniecka?

Akt zgonu nr 43 z 1879 roku to Paweł Dusza, zmarł 21.09 br. godz. 6 po południu, lat 42, syn zmarłych Szymona i Elżbiety zd. Orszul, mąż Elżbiety Prus?

Pozdrawiam.
Krystyna

[KrystynaZadworna]

Akt urodzenia nr 60 z 1879 roku
Franciszka Roguz, ur. 03.10 br. godz. 1 po północy w Skotnikach, córka Jana (31 l.) i Katarzyny zd. Gajewna (33 l.)

Pozdrawiam.
Krystyna

[KrystynaZadworna]

Akt urodzenia nr 25 z 1881 roku
Anna Dusza – ur. 30.04 br. godz. 8 rano, matka dziecka Agata Dusza zd. Klem( 22 l.), jej mąż Jan Dusza (23 l.) nie uznał dziecka za swoje

Pozdrawiam.
Krystyna

[KrystynaZadworna]

Akt urodzenia nr 22 z 1882 roku
Jan Dusza – ur. 08.03 br. godz. 6 rano, syn Andrzeja (25 l.) i Marianny zd. Zietara? (21 l.)

Pozdrawiam.
Krystyna

[KrystynaZadworna]

Akt urodzenia nr 58 z 1882 roku
Jan Dusza – ur. 03.07 br. o godz. 8 po północy, syn Wincentego (45 l.) i
Elżbiety zd. Welczeńska/Wielczeńska (37 l.)

Pozdrawiam.
Krystyna

[KrystynaZadworna]

Akt zgonu nr 31 z 1882 roku
Jan Dusza – zmarł 02.04 br. godz. 5 po południu, 5 tygodni, syn Andrzeja i Marianny zd. Zietara

Pozdrawiam.
Krystyna

[KrystynaZadworna]

Akt urodzenia nr 73 z 1884 roku
Jan Dusza – ur. 26.10 br. o godz. 6 rano, syn Andrzeja (25 l.) i Elzbiety zd. Maj (24 l.)

Pozdrawiam.
Krystyna

[KrystynaZadworna]

Akt urodzenia nr 39 z 1886 roku
Antoni Dusza – ur. 09.05 br. godz. 8 rano, syn Wincentego (40 l.) i Elżbiety zd. Wołczyńska (38 l.)

Pozdrawiam.
Krystyna

[Sylwia.Kr]

Pani Krystyno, bardzo dziękuję za trud, jednak to będzie akt zgonu.
Przeklejam raz jeszcze link do tego aktu.

Akt zgonu nr.60

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,303899,41

Pozdrawiam
Sylwia

[el_za]

Marianna, żyjąca 8 dni, córka Tomasza i Małgorzaty Czerw, zm. 29.XI/ 11.XII, tego roku o 3 po południu

Ela

[Sylwia.Kr]

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa prawdopodobnie Jana Duszy z 1879 roku, parafia Zagość. Proszę o informację dotyczące pana młodego i jego rodziców, dane żony i jej rodziców oraz datę ślubu.

Akt małżeństwa nr.6

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,303899,47

Z góry dziękuje za pomoc !!!
Pozdrawiam Sylwia

[Sylwia.Kr]

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa prawdopodobnie Andrzeja Duszy z 1879 roku, parafia Zagość. Proszę o informację dotyczące rodziców pana młodego, dane żony i jej rodziców oraz datę ślubu.

Akt małżeństwa nr.8

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,303899,48


Z góry dziękuje za pomoc !!!
Pozdrawiam Sylwia

[Kamiński_Janusz]

Nr 6.
Data ślubu: 5/17 lutego 1879 roku o 9 rano.
Pan młody: Andrzej Dusza kawaler lat 19, urodzony i mieszkający we wsi Winiary w domu pod Nr 24, syn Kazimiera Dusza włościanina i Franciszki z domu Dziadek;
Panna młoda: Jadwiga Maj panna lat 17, urodzona i mieszkająca z ojcem we wsi Winiary w domu pod Nr 16, córka Stefana włościanina i nieżyjącej Marianny z domu Balaga?, pochowanej we wsi Zagość.

Nr 8.
Data ślubu: 7/19 lutego 1879 roku o 10 rano
Pan młody: Jan Dusza kawaler lat 20, urodzony i mieszkający z rodzicami we wsi Winiary w domu pod Nr 25, syn Pawła Duszy włościanina i Elżbiety z domu Prus;
Panna młoda: Agata Klam (lub Klap) panna lat 20, urodzona i mieszkająca z rodzicami we wsi Winiary w domu pod Nr 14, córka Macieja włościanina i Marianny z domu Twarda.

[Sylwia.Kr]

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia najprawdopodobniej Marianny Duszy z 1868 roku, parafia Zagość.
Proszę o datę urodzenia dziecka i dane rodziców.

Akt urodzenia nr.53

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,303834,19

Z góry dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam Sylwia

[el_za]

Marianna, ur. 09.VIII, tego roku, o 3 po północy, córka Pawła l.29 i Elżbiety Pruś, l.28

Ela