Akt urodzenia - Antoni Barlak - Łowicz - 1871

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

wiktor91b
Posty: 8
Rejestracja: czw 31 gru 2020, 14:12

Akt urodzenia - Antoni Barlak - Łowicz - 1871

Post autor: wiktor91b »

Dzień dobry,
proszę o tłumaczenie aktu urodzenia mojego przodka.

Nr 48

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 034&y=1290
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Akt urodzenia - Antoni Barlak - Łowicz - 1871

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

do uzupełnienia
6/18 II
zgł. "akuszerka" Małgorzata Wiśniewska
św: Walenty Nowak l. 31 ,Antoni... l. 45
ur: Boczki ? "wczoraj"
matka: wdowa po Antonim Barlak dd Uszcz?
chrzestni: Wawrzyniec Nowak, Justyna Bu?
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”