Dzień dobry,
proszę dobrą duszę o tłumaczenie tego aktu ślubu (nr 15):
Występujące nazwiska: Pankiewicz, Jakubek
Miejscowość: Piątkowisko
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1474&y=52
dziękuję i pozdrawiam
Krzysztof
Akt Ślubu 1902 Pankiewicz nr 15 Górka Pabianicka - OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
Krzysztof1979

- Posty: 19
- Rejestracja: pn 02 cze 2014, 09:44
Akt Ślubu 1902 Pankiewicz nr 15 Górka Pabianicka - OK
Ostatnio zmieniony wt 02 mar 2021, 13:50 przez Krzysztof1979, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Marek70

- Posty: 13965
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 35 times
Akt Ślubu 1902 nr 15 Pabianice
Krzysztofie,
Pamiętaj o "Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
Górka 07/09/1902 o 15:00,
Świadkowie: Andrzej Jakubek 35, Antoni Studziński 26, obaj rolnicy z Piątkowiska,
Młody: Józef Pankiewicz, kawaler, lat 35, ur. w mieście Burzenin w powiecie sieradzkim w gminie Majaczewice, zam. w Piątkowisku, syn zmarłych rodziców Wojciecha i Ludwiki zd. Lipińska,
Młoda: Antonina Jakubek, panna, lat 19, ur. i zam. przy rodzicach w Piątkowisku, córka Mateusza u Łucji zd. Szczesik.
Pamiętaj o "Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
Górka 07/09/1902 o 15:00,
Świadkowie: Andrzej Jakubek 35, Antoni Studziński 26, obaj rolnicy z Piątkowiska,
Młody: Józef Pankiewicz, kawaler, lat 35, ur. w mieście Burzenin w powiecie sieradzkim w gminie Majaczewice, zam. w Piątkowisku, syn zmarłych rodziców Wojciecha i Ludwiki zd. Lipińska,
Młoda: Antonina Jakubek, panna, lat 19, ur. i zam. przy rodzicach w Piątkowisku, córka Mateusza u Łucji zd. Szczesik.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
-
Krzysztof1979

- Posty: 19
- Rejestracja: pn 02 cze 2014, 09:44
