Witam,
proszę o tłumaczenie aktu zgonu:
akt 85 Józefa Jarosińska 1898 r. rodzice Jan Jarosiński i Antonina Pałczyńska
parafia Borkowice miejscowość Wydrzyn
https://www.szukajwarchiwach.pl/58/453/ ... NspOyH1EFw
Pozdrawiam
Bernadeta Bielecka
Akt zgonu Józefa Jarosińska 1898r. - OK
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
-
Bielecka_Bernadeta
- Posty: 10
- Rejestracja: ndz 11 lut 2007, 13:02
- Lokalizacja: Zbożenna
Akt zgonu Józefa Jarosińska 1898r. - OK
Ostatnio zmieniony wt 23 mar 2021, 18:29 przez Bielecka_Bernadeta, łącznie zmieniany 1 raz.
Akt zgonu Józefa Jarosińska 1898r.
Borkowice 03/10/1898 o 8:00,
Zgłaszający: Piotr Pałczeński 50, Franciszek Pałczyński 24, chłopi zam. w Wydrzynie,
Zmarły: Józefa Jarosińska, zm. 01/10/1898 o 11:00 w Wydrzynie, lat 15, córka zmarłego Jana i żyjącej Antoniny Pałczyńskiej chłopów.
Zgłaszający: Piotr Pałczeński 50, Franciszek Pałczyński 24, chłopi zam. w Wydrzynie,
Zmarły: Józefa Jarosińska, zm. 01/10/1898 o 11:00 w Wydrzynie, lat 15, córka zmarłego Jana i żyjącej Antoniny Pałczyńskiej chłopów.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
-
Bielecka_Bernadeta
- Posty: 10
- Rejestracja: ndz 11 lut 2007, 13:02
- Lokalizacja: Zbożenna
OK
ok
