Akt ślubu Figura/Hernik - Radom

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Fituch_Marcin

Sympatyk
Posty: 19
Rejestracja: wt 17 lis 2020, 22:59

Akt ślubu Figura/Hernik - Radom

Post autor: Fituch_Marcin »

Akt ślubu 18 Radom Franciszek Figura i Wiktoria Hernik

Obrazek

Proszę o "wyciągnięcie" wszystkich informacji na temat rodziców państwa młodych.
Labcio402

Sympatyk
Ekspert
Posty: 26
Rejestracja: pn 11 cze 2018, 12:19

Akt ślubu Figura/Hernik - Radom

Post autor: Labcio402 »

Franciszek Figura - kawaler z Małęczyna, syn Wawrzyńca i Rozalii z Wiśniewskich
Wiktoria Hernik - panna ze Słupic (parafia Jedlnia), córka Pawła i Marianny z Olesiów

Pozdrawiam
Hubert
Fituch_Marcin

Sympatyk
Posty: 19
Rejestracja: wt 17 lis 2020, 22:59

Re: Akt ślubu Figura/Hernik - Radom

Post autor: Fituch_Marcin »

Labcio402 pisze:Franciszek Figura - kawaler z Małęczyna, syn Wawrzyńca i Rozalii z Wiśniewskich
Wiktoria Hernik - panna ze Słupic (parafia Jedlnia), córka Pawła i Marianny z Olesiów

Pozdrawiam
Hubert
A czy jest Pan w stanie wyczytać który to rok?
Labcio402

Sympatyk
Ekspert
Posty: 26
Rejestracja: pn 11 cze 2018, 12:19

Re: Akt ślubu Figura/Hernik - Radom

Post autor: Labcio402 »

21 stycznia 1881, godzina 15:00

Pozdrawiam
Hubert
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”