ok.Akt urodzenia Urszula Gołębiewska

[Sabinka]

Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Urszuli Gołębiewskiej, województwo łódzkie, Parafia Kałów, rok 1879, nr akt 68

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 226&y=2137

Z góry dziękuję
Sabinka

[Marek70]

Pamiętaj o "Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml


Kałów 05/10/1879 o 14:00,
Ojciec: Franciszek Gołębiewski, wyrobnik zam. w Łodzi, lat 27,
Świadkowie: Walenty Zawlik 32, Marcin Zagozda 39, koloniści zam. we wsi Przekora,
Dziecko: dziewczynka, ur. 05/10/1879 o 5:00 we wsi Przekora,
Matka: Jadwiga zd. Twardowicz, lat 24,
Imię na chrzcie: Urszula,
Chrzestni: wyżej wspomniany Walenty Zawlik i Anastazja Mańczak panna z Przekory.