Akt chrztu, Sobociński - Kłóbka 1908 OK

[Wasielak_Piotr]

Dzień dobry,
uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu chrztu /akt numer 18/:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/e6a707728bfcb8ed

Z góry dziękuję
Piotr

[el_za]

chrzest - 13/ 26.I.1908
świadkowie - Józef Dwornikowski, l.40 i Jan Dwornikowski, l.32, gospodarze z Unisławic
ojciec - gospodarz z Unisławic, lat 32
matka - lat 19
Józef - ur. w Unisławicach, 09/ 22.I, tego roku o 9 wieczór
chrzestni - Roman Zdanowski i Helena Koźmińska

Ela

jak napisać prośbę o tłumaczenie:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml