Akty zgonów Wojciecha Grymuzy i Marianny Niewiadomskiej-OK

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Pioty3

Sympatyk
Posty: 26
Rejestracja: czw 31 gru 2020, 12:49

Akty zgonów Wojciecha Grymuzy i Marianny Niewiadomskiej-OK

Post autor: Pioty3 »

Prosiłbym o przetłumaczenie aktów zgonów Wojciecha Grymuzy i Marianny Niewiadomskiej.

Prosiłbym tylko o podanie:

- Rodziców (o ile są)
- wieku
- daty dokładnej zgonu

Link do zgonu Wojciecha Grymuzy - 1893 akt 265

https://szukajwarchiwach.pl/35/1835/0/2 ... 22zKJ7-JMQ

Link do zgonu Marianny Grymuzy zd Niewiadomska - 1907 akt 68

https://szukajwarchiwach.pl/35/1835/0/2 ... SUuXXtGtjA

Piotr
Ostatnio zmieniony pn 10 maja 2021, 17:04 przez Pioty3, łącznie zmieniany 1 raz.
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6651
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35

Akty zgonów Wojciecha Grymuzy i Marianny Niewiadomskiej

Post autor: el_za »

1/ 15/27.XII.1893, lat 61, syn Marcina i Katarzyny z Prażmów, małż. Grymuzów
2/ 19.V/01.VI.1907, lat 74, córka Macieja i Agnieszki z Furtaków, małż. Niewiadomych

Ela
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”