NOWE ZDJECIA : Pisma po Polsku Ale Nie Umiem Odczytac

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

SuperSikorka
Posty: 4
Rejestracja: czw 01 lip 2021, 18:30

NOWE ZDJECIA : Pisma po Polsku Ale Nie Umiem Odczytac

Post autor: SuperSikorka »

Piszę z pytaniem o 3 akty zgonu z lat 1830, pod linkami. Trudno mi jest przeczytać co na nich pisze. Czy ktos moze da rade wypisac to dla mnie?

ZMIANA - ZAKTUALIZOWALAM ZDJECIA NA ORIGINALNE, KTORE SA BARDZIEJ CZYTELNE.

https://drive.google.com/file/d/10jWEaD ... sp=sharing

https://drive.google.com/file/d/10Je2FA ... sp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1r7u9hM ... sp=sharing

Dziekuje Bardzo!!
SuperSikorka
Ostatnio zmieniony pt 02 lip 2021, 22:38 przez SuperSikorka, łącznie zmieniany 3 razy.
Awatar użytkownika
Kamiński_Janusz

Sympatyk
Adept
Posty: 3474
Rejestracja: czw 26 mar 2015, 20:17
Lokalizacja: Tomaszów Mazowiecki
Kontakt:

Pisma po Polsku Ale Nie Umiem Odczytac

Post autor: Kamiński_Janusz »

może linki do oryginałów będą bardziej czytelne?
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
SuperSikorka
Posty: 4
Rejestracja: czw 01 lip 2021, 18:30

Pisma po Polsku Ale Nie Umiem Odczytac

Post autor: SuperSikorka »

Racja. Jak je znajde to duzo pomoga.

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... rt-0.phtml
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”