Dzień dobry prosiłbym o pomoc ze znalezniem aktu zgonu Jana Dzięcioła ponieważ jest to jedyny akt który może mi wskazać jego rodziców a ponieważ akt ślubu z 1889 nie ma wersji cyfrowej prosze o pomoc. Wiem że w 1899 Jan Dzięcioł żył ponieważ z tego okresu rodzi mu się syn Julian Dzięcioł a umiera przed rokiem 1936 kiedy Julian Dzięcioł bierze ślub a w akcie zapisane jest że nie żyje. Szukając aktów zgonów w wyszukiwarce Lubgens trafiłem na 5 ( 3 pierwsze są najbardziej prawdopodobne) różnych aktów dlatego proszę o pomoc ze wskazaniem odpowiedniego i przetłumaczeniem go. Z informacji które posiadam wiem, że zmarł w miejscowości Niedzwiada, miał żone Zofie z Broniszów, Urodził się w okolicach 1860-1875, a ostatnim jego dzieckiem był Julian Dzięcioł.
Parafia Lubartów z lat 1900-1907
Linki do skanów:
1.
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... cf19e087f3
akt 59 rok 1901
2. https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... da57bdeb47
akt 61 rok 1902
3. https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... c734c6b77f
akt 65 rok 1907
4. https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... b64b223b7d
To są akty, których najmniej jestem pewien, ale wolałem je załączyć
akt 231 rok 1900
5. https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... befc139ad0
akt 309 rok 1907
Za pomoc bardzo dziękuję bo to jedyny mój punkt zaczepienia w tej gałęzni
Akt zgonu Jana Dzięcioła-OK Dziękuję :)
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
Akt zgonu Jana Dzięcioła-OK Dziękuję :)
Ostatnio zmieniony wt 20 lip 2021, 10:37 przez Pioty3, łącznie zmieniany 1 raz.
pierwszy podany link
59 Niedźwiada
Działo się w mieście Lubartowie 24 lutego/9 marca 1901 roku o godzinie 10 po północy. Stawili się Antoni Szczęch lat 60 i Wincenty Bronisz lat 48 włościanie rolnicy we wsi Niedźwiada mieszkający i oświadczyli nam że 22 lutego/7 marca tego roku o godzinie 5 po północy zmarł w Niedźwiadzie Jan Dzięcioł włościanin rolnik lat 32 urodzony i mieszkający w Niedźwiadzie, syn Jakuba i Anny Szczęch? małżonków Dzięcioł, zostawił po sobie owdowiałą żonę Zofię z Broniszów w Niedźwiadzie mieszkającą włościankę. Po naocznym przekonaniu się o śmierci Jana Dzięcioła akt ten świadkom niepiśmiennym przeczytany i tylko przez Nas podpisany został.
Niedźwiada była wcześniej w parafii Czemierniki. Akt urodzenia Jana Dzięcioła 431/1869 : https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... d3c372cdf9
431
Działo się Czemiernikach 16/28 grudnia 1869 roku o godzinie 7 wieczorem. Stawił się osobiście Jakub Dzięcioł lat 20, w obecności Błażeja Mazura lat 22 i Franciszka Świchonia lat 23 rolników z Niedźwiady i okazali nam dziecko męskiej płci oświadczając, że urodziło się ono tego dnia , miesiąca i roku o godzinie 5 po południu od ślubnej jego żony Anny Cęch lat 23, dziecku temu na chrzcie świętym celebrowanym dzisiejszego dnia dano imię JAN a rodzicami chrzestnymi byli Błażej Mazur i Agnieszka Bronisz – Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytany i przez nas podpisany. Ks. (…)
polecam tutaj: https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1057
59 Niedźwiada
Działo się w mieście Lubartowie 24 lutego/9 marca 1901 roku o godzinie 10 po północy. Stawili się Antoni Szczęch lat 60 i Wincenty Bronisz lat 48 włościanie rolnicy we wsi Niedźwiada mieszkający i oświadczyli nam że 22 lutego/7 marca tego roku o godzinie 5 po północy zmarł w Niedźwiadzie Jan Dzięcioł włościanin rolnik lat 32 urodzony i mieszkający w Niedźwiadzie, syn Jakuba i Anny Szczęch? małżonków Dzięcioł, zostawił po sobie owdowiałą żonę Zofię z Broniszów w Niedźwiadzie mieszkającą włościankę. Po naocznym przekonaniu się o śmierci Jana Dzięcioła akt ten świadkom niepiśmiennym przeczytany i tylko przez Nas podpisany został.
Niedźwiada była wcześniej w parafii Czemierniki. Akt urodzenia Jana Dzięcioła 431/1869 : https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... d3c372cdf9
431
Działo się Czemiernikach 16/28 grudnia 1869 roku o godzinie 7 wieczorem. Stawił się osobiście Jakub Dzięcioł lat 20, w obecności Błażeja Mazura lat 22 i Franciszka Świchonia lat 23 rolników z Niedźwiady i okazali nam dziecko męskiej płci oświadczając, że urodziło się ono tego dnia , miesiąca i roku o godzinie 5 po południu od ślubnej jego żony Anny Cęch lat 23, dziecku temu na chrzcie świętym celebrowanym dzisiejszego dnia dano imię JAN a rodzicami chrzestnymi byli Błażej Mazur i Agnieszka Bronisz – Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytany i przez nas podpisany. Ks. (…)
polecam tutaj: https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1057
Pozdrawiam - Gośka