Akt zgonu Giżyce 44/1904 OK :)
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Akt zgonu Giżyce 44/1904 OK :)
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Wojciecha Nowety nr 44 https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 64fe638e7e dziękuję i pozdrawiam, Ewa
Ostatnio zmieniony czw 05 sie 2021, 08:50 przez ewarm, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Marek70
- Posty: 13954
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 34 times
Akt zgonu Giżyce 44/1904
Giżyce 21/05/1904 o 10:00,
Zgłaszający: Franciszek Idczak 40, E...(?) Idczak 43, obaj chłopi rolnicy zam. we wsi Dębicze,
Zmarły: Wojciech Noweta, zm. 20/05/1904 o 18:00 we wsi Dębicze, chłop, lat 68, syn zmarłych Wojciecha i Marianny zd. Wojciechowska małż. Nowetów, ur. i zam.we wsi Dębicze, zostawił żonę Juliannę zd. Glapa.
Zgłaszający: Franciszek Idczak 40, E...(?) Idczak 43, obaj chłopi rolnicy zam. we wsi Dębicze,
Zmarły: Wojciech Noweta, zm. 20/05/1904 o 18:00 we wsi Dębicze, chłop, lat 68, syn zmarłych Wojciecha i Marianny zd. Wojciechowska małż. Nowetów, ur. i zam.we wsi Dębicze, zostawił żonę Juliannę zd. Glapa.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392