akt ślubu Jasieniec 1898 Lewińska, Jędryczkowski- ok

batonzo · Post autor: **batonzo** » czw 19 sie 2021, 08:54

Dzień dobry,
Akt 16 ślubu Józefa Jędryczkowskiego z Ksawerą Lewińską, Jasieniec 1898 r. mazowieckie
Rodzice Józefa to Jakub Jędryczkowski, Zofia Zielińska

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =157&y=730
Pozdrawiam
Marzena

Sroczyński_Włodzimierz

uzupełnienie - może się przyda;)
https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 1/0024.jpg
inne w tym samym folderze

batonzo · Post autor: **batonzo** » czw 19 sie 2021, 10:13

Na pewno się przyda, chociaż nie wiem, co tam jest napisane

Pozdrawiam
Marzena

Sroczyński_Włodzimierz

Nie wszystko jest cyrylicą - przyjrzyj się, to Cię naprowadzi.

a tak poza wszystkim - trudno będzie 2-3 pokolenia ogarnąć bez zupełnych podstaw. Nie chodzi o znajomość języka, ale np umiejętność przeniesienia drukowanych liter (fakt, cyrylicy i to nie dzisiejszej) do wyszukiwarki

batonzo · Post autor: **batonzo** » czw 19 sie 2021, 10:56

Trochę te 2-3 pokolenia mam ogarnięte i rozpisane. Teraz próbuję w konkretne osoby trochę życia tchnąć, dlatego zależy mi na szczegółach, które być może mi umknęły. Znalazłam przy okazji w języku polskim informację o chrzcie Ksawery podrzuconej do "okna życia", czyli jej przodkowie pozostaną dla mnie tajemnicą.
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 661&y=1891
Dodatkowo interesuje mnie, co jest napisane w akcie małżeństwa Józefa z Ksawerą o zmarłej, poprzedniej żonie Gertrudzie z d. Dalmata

Sroczyński_Włodzimierz

ano nie przy okazji
patrz - rok i numer w aneksie
a gdzie? na pieczęci - też po polsku

batonzo · Post autor: **batonzo** » czw 19 sie 2021, 11:06

Nie wpadłam na to, znalazłam przez wyszukiwarkę po imieniu i nazwisku

Sroczyński_Włodzimierz

nie wszystkie będą zindeksowane, nie wszystkie odnalezione wyszukiwarką będą tymi właściwymi
a aneks - wiąże (w miarę "na szytwno") urodzenie z późniejszym małżeństwem

batonzo · Post autor: **batonzo** » czw 19 sie 2021, 11:41

Dziękuję za te wszystkie informacje i nie dręczę więcej. Mam tylko ostatnie pytanie o to, co jest napisane w akcie małżeństwa Józefa z Ksawerą o zmarłej, poprzedniej żonie Gertrudzie z d. Dalmata z pierwszej wiadomości na samej górze, bo resztę tak " pi razy drzwi" sobie wyciągnęłam.
Pozdrawiam
Marzena

Sroczyński_Włodzimierz

a to już zakres kolejnego odpis z aneksów
https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 1/0023.jpg
tu już czysto "cyrylicznie" - więc wprost
parafia Staszów

to ja nie męczę więcej:)