Akt urodzenia, Aniela Podkowa, Chinków. par. Ostrowce. OK

[Prezes]

Proszę o pomoc w tłumaczeniu.

Wg geneteki poniższy akt powinien dotyczyć Anieli Podkowa, ur. w Chinkowie, jednak wydaje mi się, że to nie jest właściwy nr aktu.
Proszę o weryfikację.

Akt urodzenia nr 84 (lewy dolny róg).

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,117318,16

Z góry dziękuję

(Edit)
Maciek

[Marek70]

Podpisuj posty choćby imieniem.

W indeksach jest błąd w nr aktu. Prawidłowy nr to 61
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,117318,12


Ostrowce 22/05/1898 o 10:00,
Ojciec: Jan Podkowa, chłop z Chinkowa, lat 38,
Świadkowie: Wawrzyniec Mazur 56, Grzegorz Buczaj 56, chłopi z Chinkowa,
Dziecko: dziewczynka, ur. 21/05/1898 o 3:00 w Chinkowie,
Matka: Marianna zd. Jaros, lat 24,
Imię na chrzcie: Aniela,
Chrzestni: Piotr Korzeń i Franciszka Golba.