par. Dobra, Skoszewy ...

Sroczyński_Włodzimierz

z parafii Skoszewy opisanego indeksem
1900 14
Marianna Maj
r: Andrzej, Marianna dd Wujkowska
m: Dąbrówka
tego właśnie?

kubazajacZH · Post autor: **kubazajacZH** » pn 13 wrz 2021, 14:46

Sroczyński_Włodzimierz pisze:z parafii Skoszewy opisanego indeksem
1900 14
Marianna Maj
r: Andrzej, Marianna dd Wujkowska
m: Dąbrówka
tego właśnie?

Tak dokladnie to

bardzo bym prosil

Sroczyński_Włodzimierz

ku pamięci
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
11/24 III
zgł. ojciec gospodarz l.28 z Dąbrówki
św: Szczepan Andrzejczak gospodarz z Dąbrówki, Jan Kabat kościelny Skoszewy
ur 8/21 III Dąbrówka
m: żona ojca l.30
chrzestni: Szczepan Andrzejczak, Ewa Maj
https://genealodzy.pl/donate-pol

kubazajacZH · Post autor: **kubazajacZH** » wt 14 wrz 2021, 23:10

Dzien dobry

Bardzo bym prosil o tlumaczenie aktu zgonu Jozefy Wasiak (zd. Gwis) Nr. 3 z roku 1895, par. Skoszewy zam. Kopanka (o. Michal Gwis, m. Marianna Sokolowska), maz Antoni Wasiak

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0

Poniewasz w tym samym roku urodzilo sie dziecko be imienia (Akt urodz. Nr. 1 1895 par. Skoszewy zam. Kopanka (o. Antoni Wasiak, m. Jozefa Wasiak (zd. Gwis) prosilbym tesz o tlumaczenia aktu urodzenia, poniewasz prawdopodobinie sa powionzane (smierc matki przy porodzie ?)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 2018&y=114

Jeszcze raz serdecznie dziekuje i przepraszam za dwa linki w jednym poscie

Pozdrawiam

Kuba Zajac

Marek70 · Post autor: **Marek70** » wt 14 wrz 2021, 23:21

Skoszewy 05/01/1895 o 12:00,
Zgłaszający: Józef Grzybowski, Jan Gorzka, obaj rolnicy pełnoletni zam. we wsi Borki,
Zmarły: Józefa Wasiak, zm. 03/01/1895 o 19:00 we wsi Kopanki, lat 32, żona gospodarza, ur. we wsi i parafii Gałków, córka zmarłego Michała i żyjącej Marianny zd. Sokołowska małż. Gwis, zostawiła męża Antoniego Wasiaka.

Skoszewy 03/01/1895 o 16:00,
Ojciec: Antoni Wasiak, gospodarz, lat 30, zam. we wsi Kopanki,
Świadkowie: Józefa Promiński robotnik ze wsi Dumbrówka, Józef Karmański gospodarz ze wsi Kopanki, obaj pełnoletni,
Dziecko: dziewczynka, ur. martwe 02/01/1895 o 8:00 we wsi Kopanki,
Matka: Józefa zd. Gwis, lat 32.

kubazajacZH · Post autor: **kubazajacZH** » pt 17 wrz 2021, 00:24

Dobry wieczor

Bardzo bym prosil o tlumaczenie aktu zgonu Konstantego Zakrzewskiego Nr. 40 z roku 1884, par. Dobra, wdowiec po Dorocie Zakrzewskiej.

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 535&y=1219

Z gory serdecznie dziekuje za pomoc !

Kuba Zajac

el_za · Post autor: **el_za** » pt 17 wrz 2021, 14:11

Konstanty Leopold Stanisław, wdowiec, robotnik, lat 71, syn nieżyjących Józefa i Petroneli z d.Jakuboskiej, ur. w Śladkowie Rozlazłym, zam. w Moskulach, zmarł 19/31.XII.1884 o 3 rano w Moskulach
zgł. Andrzej Bukowski i Ludwik Gawlik

Ela

kubazajacZH · Post autor: **kubazajacZH** » pt 17 wrz 2021, 16:06

Dzien dobry

Bardzo bym prosil o tlumaczenie aktu urodzenia Andrzeja Maja Nr. 39 1871, par. Skoszewy /Wodka, Rodzice Michal i Emila Zakrzewska

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =509&y=225

Z gory serdecznie dziekuje za pomoc !

Kuba Zajac

Marek70 · Post autor: **Marek70** » sob 18 wrz 2021, 10:30

Skoszewy 15/10/1871 o 14:00,
Ojciec: Michał Maj , wyrobnik zam. w folwarku Wodka, lat 26,
Świadkowie: Stanisław Jędrzejczak 27, Jakub Brewiński 42, obaj gospodarze zam. we wsi Dąbrówka,
Dziecko: chłopczyk, ur. 14/10/1871 o 5:00 w folwarku Wodka,
Matka: Emilia zd. Zakrzewska, lat 22,
Imię na chrzcie: Andrzej,
Chrzestni: wyżej wspomniany Stanisław Jędrzejczak i Marianna Sobolewska.

kubazajacZH · Post autor: **kubazajacZH** » sob 18 wrz 2021, 13:52

Dzien dobry

Bardzo bym prosil o tlumaczenie aktu zgonu Karola Maja, Nr. 25 1884 par. Skoszewy. Czy jest wpis o rodzicach lub zonie ?

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1991&y=186

Z gory serdecznie dziekuje

Kuba Zajac

Sroczyński_Włodzimierz

tak, o żonie tylko tyle, że była (nieznana z imienia i nazwiska)

Irena_Powiśle · Post autor: **Irena_Powiśle** » sob 18 wrz 2021, 14:06

Skoszewy
17/29 X roku 1884 o 11-j Rano
Stawili się
Piotr Fortuniak z Bierków
Jakub Brewiński z Dąbrówki
Gospodarze

Zgon:
Karol Maj, gospodarz. L. 75, syn Majchra
15/27.X. O godzinie 15-00
W Dąbrówkach
Zostawił owdowiała żonę z imienia i nazwiska nieznanych

kubazajacZH · Post autor: **kubazajacZH** » sob 18 wrz 2021, 16:52

Dzien dobry

Bardzo bym prosil o tlumaczenie aktu zgonu Jozefy Maj zd. Marciniak, Nr. 10 1894 par. Skoszewy. Czy jest wpis o mezu lub rodzicach ?

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 289&y=1493

Z gory serdecznie dziekuje za pomoc !

Kuba Zajac

Marek70 · Post autor: **Marek70** » sob 18 wrz 2021, 16:58

Co prawda w akcie nie nic na temat męża, ale na 99,99% był nim Karol Maj.

Skoszewy 13/03/1894 o 11:00,
Zgłaszający: Mikołaj Szymczak, Jakub Brewiński, pełnoletni rolnicy zam. we wsi Dąbrowka,
Zmarły: Józefa Maj, zm. 11/03/1894 o 8:00 we wsi Dąbrowka, prz yrodzinie, wdowa, lat 78, ur. we wsi Moskule, córka rodziców z imienia zgłasającym nieznanych małż. Marciniak rolników.

kubazajacZH · Post autor: **kubazajacZH** » pn 27 wrz 2021, 10:03

Dzien dobry

Bardzo bym prosil o pomoc w tlumaczeniu aktu urodzenia Antoniego Maja, 1913 Nr. 1 Skoszewy, Dabrowka. Data zgonu 6.4.1989 w Lesznie

Rodzice: Andrzej Maj i Marianna Wojkowska

Z gory serdecznie dziekuje !

Kuba Zajac

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0

par. Dobra, Skoszewy ...

Akt urodzenia Marianna Maj 1900 Akt 14

Re: Akt urodzenia Marianna Maj 1900 Akt 14

Prosba a tlumaczenie aktu zgonu Jozefa Wasiak Gwis -OK

Prosba a tlumaczenie aktu zgonu Jozefa Wasiak Gwis

Akt zgonu Konstanty Zakrzewski Nr. 40 1884 OK

Akt zgonu Konstanty Zakrzewski Nr. 40 1884

Akt urodzenia Andrzej Maj nr. 39 1871 OK

Akt urodzenia Andrzej Maj nr. 39 1871

Akt zgonu Karol Maj Nr. 25 1884 OK

Akt zgonu Karol Maj Nr. 25 1884

Akt zgonu Karol Maj Nr. 25 1884

Akt zgonu Jozefa Maj zd. Marciniak Nr.10 1894 OK

Akt zgonu Jozefa Maj zd. Marciniak Nr.10 1894

Akt urodzenia Antoni Maj 1913 Nr. 1 Skoszewy OK