Prośba o przetłumaczenie
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 5&x=0&y=39
Pozycja 15
Jan Wrochna o którym pisze był osadnikiem nowo powstałej wsi Jadwinów, szukam skąd pochodzi, w zasadzie to szukam skąd ja pochodzę. Niestety w mojej parafii nic o Nim nie znalazłem, może w akcie znajdzie się jakaś wskazówka. Proszę o podpowiedź
O. K. Akt Zgonu Jan Wrochna Parafia Policzna 1898
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
O. K. Akt Zgonu Jan Wrochna Parafia Policzna 1898
Ostatnio zmieniony czw 30 wrz 2021, 21:48 przez ŁukaszW, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Marek70
- Posty: 13991
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 42 times
Akt Zgonu Jan Wrochna Parafia Policzna 1898
Łukaszu,
PRZECZYTAJ wątek "Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
Policzna 07/03/1898 o 10:00,
Zgłaszający: Wojciech Chołuj/Hołuj 40, Paweł Czarnecki 37, rolnicy zam. we wsi Jadwinów,
Zmarły: Jan Wrochna, zm. 04/03/1898 o 18:00 we wsi Jadwinów, rolnik zam. we wsi Jadwinów, lat 75, syn zmarłych patrz indeksy, zostawił żonę KOnstancje zd. Standowicz.
PRZECZYTAJ wątek "Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
Policzna 07/03/1898 o 10:00,
Zgłaszający: Wojciech Chołuj/Hołuj 40, Paweł Czarnecki 37, rolnicy zam. we wsi Jadwinów,
Zmarły: Jan Wrochna, zm. 04/03/1898 o 18:00 we wsi Jadwinów, rolnik zam. we wsi Jadwinów, lat 75, syn zmarłych patrz indeksy, zostawił żonę KOnstancje zd. Standowicz.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392