Akt śmierci Katarzyna Dołgan, 1891

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Alan_Doman

Sympatyk
Posty: 199
Rejestracja: sob 28 sie 2021, 02:36

Akt śmierci Katarzyna Dołgan, 1891

Post autor: Alan_Doman »

Gośka

Sympatyk
Legenda
Posty: 1354
Rejestracja: czw 12 kwie 2007, 08:56
Otrzymał podziękowania: 1 time

Re: Akt śmierci Katarzyna Dołgan, 1891

Post autor: Gośka »

zgłaszający – Jan Bodyk? lat 41 i Józef Barot? lat 46 włościanie z sioła Sulmice
16 grudnia 1891 roku o godzinie 4 wieczorem w siele Sulmice zmarła włościanka Katarzyna Dołgan lat 26, córka Benedykta Dołgan i Marianny Bodyk?, zostawiła dzieci Michała Dołgan lat 6 i Jana Dołgan lat 3
Pozdrawiam - Gośka
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”