OK Akt zgonu Anna Lechus akt 64 1902

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

wera.wojcik

Sympatyk
Posty: 21
Rejestracja: ndz 14 lis 2021, 13:31

OK Akt zgonu Anna Lechus akt 64 1902

Post autor: wera.wojcik »

Witam

Proszę o tłumaczenie poniższego aktu zgonu Anny Lechus

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939K-RCW9-9

Akt 64

Z góry dziękuję
Pozdrawiam
Weronika
Ostatnio zmieniony sob 04 gru 2021, 20:16 przez wera.wojcik, łącznie zmieniany 1 raz.
Marek70

Sympatyk
Ekspert
Posty: 14043
Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 48 times

Akt zgonu Anna Lechus akt 64 1902

Post autor: Marek70 »

Weroniko,

Pamiętaj o "Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml




Wojsławice 25/09/1902 o 10:00,
Zgłaszający: Piotr Górnik 35, Ludwik Blacha 38, chłopi rolnicy zam. we wsi Nowy Majdan,
Zmarły: Anna Lechus zd. Lipska, zm. 03/08/1905 o 7:00 we wsi Nowy Majdan, lat 43, chłopka rolniczka, ur. i zam. we wsi Nowy Majdan, córka Jana i Anastazji zd. Kopczyńska małż. Lipskich, zostawiła męża Wawrzyńca.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”