Akt zgonu Jakub Gasiuk, Huszlew 1876. Ok

Raistek · Post autor: **Raistek** » ndz 28 lis 2021, 08:08

Dzień dobry.

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Jakuba Gasiuka, numer aktu 13.

Z góry dziękuję

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... a4e725f84c

Marek70 · Post autor: **Marek70** » ndz 28 lis 2021, 10:54

Huszlew 14/04/1876 o 15:00,
Zgłaszający: Ignacy Gasiuk 24 wyrobnik, Piotr Giez 50, obaj zam. we wsi Makarówka,
Zmarły: Jakub Gasiuk, zm. 13/04/1876 o 18:00 we wsi Makarówka, wyrobnik, lat 72, wdowiec, syn rodziców zgłaszającym nieznanych.