Akt zgonu Franciszka Dzik

Raistek · Post autor: **Raistek** » wt 14 gru 2021, 20:51

Dzień dobry.

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Franciszki Dzik (akt numer 8 ).

Z góry dziękuję

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 7bb79e04d2

Marek70 · Post autor: **Marek70** » wt 14 gru 2021, 21:05

Międzyrzec 03/01/1869 o 17:00,
Zgłaszający: Szymon Kowalczuk 62, Jan Daniluk 50, obaj chłopi rolnicy zam. we wsi Rogoźnica,
Zmarły: Franciszka Dzik, zm. 02/01/1869 o 14:00, wdowa, zam. przy synu we wsi Rogoźnica, lat 60, córka Klemensa i Marianny.