Dzień dobry,
Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia Ewy Sieradzkiej. Ze znanych mi faktów rodzicami byli Sebastian Sieradzki i Małgorzata Jagosiak. Ewa urodziła się w Lipinach Górnych w Parafii Potok Górny.
Zdjęcie aktu:
https://images90.fotosik.pl/560/0332f13ad26c3a66.jpg
Pozdrawiam,
Mateusz
Akt urodzenia, Ewa Sieradzka, Potok Górny -OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
MateuszPrz
- Posty: 6
- Rejestracja: pn 20 gru 2021, 10:01
Akt urodzenia, Ewa Sieradzka, Potok Górny -OK
Ostatnio zmieniony pn 20 gru 2021, 21:05 przez MateuszPrz, łącznie zmieniany 1 raz.
Akt urodzenia, Ewa Sieradzka, Potok Górny
chrzest - 17/ 29.III.1884
świadkowie - Jan Mazurek, l.47 i Józef Szyszka, l.25, chłopi z Lipin Górnych
ojciec - lat 30, chłop z Lipin Górnych
matka - lat 30
Ewa - ur. w Lipinach Górnych, wczoraj o 5 rano
chrzestni - Jan Mazurek i Rozalia Knap
Ela
świadkowie - Jan Mazurek, l.47 i Józef Szyszka, l.25, chłopi z Lipin Górnych
ojciec - lat 30, chłop z Lipin Górnych
matka - lat 30
Ewa - ur. w Lipinach Górnych, wczoraj o 5 rano
chrzestni - Jan Mazurek i Rozalia Knap
Ela