Akt ślubu, Andrzej Zwolak i Anna Błazik, Potok Górny -OK

[MateuszPrz]

Witam,
Proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa Andrzeja Zwolaka i Anny Błazik. Ze znanych faktów:
- wieś Lipiny Górne
- parafia Potok Górny

Link do aktu:



Serdecznie pozdrawiam,
Mateusz

[Gośka]

Witam,
Proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa Andrzeja Zwolaka i Anny Błazik. Ze znanych faktów:
- wieś Lipiny Górne
- parafia Potok Górny

Link do aktu:



Serdecznie pozdrawiam,
Mateusz

działo się w siele Potok 13/25 maja 1890 roku o godzinie 2 po południu
świadkowie Jan Mazurek lat 55 i Andrzej Czarno..? lat 34 włościanie mieszkający we wsi Lipiny Górne
młody – ANDRZEJ ZWOLAK – kawaler lat 24, urodzony i mieszkający w Lipinach Górnych, syn Andrzeja Zwolaka włościanina mieszkającego w Lipinach Górnych i zmarłej jego żony Marianny z Rębaczów
młoda – ANNA BŁAZIAK panna, lat 20, córka zmarłego Jana Błaziaka i żyjącej jego ślubnej żony Katarzyny z Lewkowiczów, włościanki mieszkającej w Lipinach Górnych
zezwolenie na zawarcie związku małżeńskiego wyraziła słownie matka niewiasty
umowa przedślubna nie została zawarta