par. Ceranów, Kosów Lacki, Prostyń, Żukowo...

[Sroczyński_Włodzimierz]

przypominam:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
dane rodziców znasz, a nie podajesz

aneksy:
https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 8/0414.jpg
https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 8/0415.jpg



28 X / 12 XI
św: Władysław Ferens szewc, Jakub Marczak ślusarz; obaj z Warszwy
on: kawaler, szewc l. 29, zam. Trembecka 462, ur. Radość, par. Ceranów, pow. sokołowski, gub. siedlecka
ona: panna, służącą l. 22, zam. tutejsza parafia, ul. Świętojerska 1775, ur. par. Naruszewo, pow. płoński

zapowiedzi, braku mowy przedślubnej

https://genealodzy.pl/donate-pol

[daniel73]

Dziękuje, co mówi ten aneks po rosyjsku?

[Sroczyński_Włodzimierz]

te? tj drugi? zaświadczenie o zapowiedziach

[daniel73]

Akt Małżeństwa 8, Ceranów, 1887, Ignacy Kurowicki - Marcjanna Pietrzak

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ki=6181933


Chodzi mi szczególnie, czy są w tym akcie informacje nt ojca - michala?

[Sroczyński_Włodzimierz]

https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 4-0009.jpg
to jest AU 8/1887 z 1531 Ceranów
a to jest indeks
1887 8 Aleksander Witczuk Jan Franciszka Mleczko Ceranów Rytele Olechny
a to link do pomocy jak napisać prośbę
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml


rodzice młodego z AM nr 8 - żyli

[daniel73]

Mój błąd.. chodziło a akt małżeństwa. Przepraszam

[Sroczyński_Włodzimierz]

https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 07-010.jpg
i j.w.
brak informacji, że nie żyje

[daniel73]

Akt 25 U; Prostyń, 1898, Siedlecki-Mystkowska

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 127&y=1361

Prosiłbym o rozszyfrowanie rodziców Macieja Siedleckiego i czy w momencie ślubu był wdowcem

[el_za]

Maciej był wdowcem, po co rozszyfrowywać jego rodziców? przecież w nawiasie masz po polsku ich dane.

Ela

[daniel73]

Witam, proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia
Adolf Konstanty Kurowicki , Kosów Lacki, 1885, akt nr 177
chodzi mi tylko o informacje o jego ojcu i matce - Marcinie i Aleksandrze - czy napisano kim byli, czym się zajmowali i skąd pochodzili

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/6139626

plik 6


Z góry dziękuje za informacje

[Al_Mia]

Marcin Kurowicki lat 26 szlachcic zam Ratyniec Nowy, jego żona Aleksandra z Przesmyckich lat 24.

pozdrawiam

Ala

[daniel73]

Dziękuje!

[daniel73]

Proszę o przetłumaczenie
aktu małżeństwa : Marcin Kurowicki + Aleksandra Przesmycka
Kosów Lacki, 1880, akt nr 3

https://mega.nz/file/PBwCBaRb#KVSBsd-LX ... Fk_T6hv4OE


Prosiłbym o datę, informację kim byli małżonkowie oraz ich rodzice

[el_za]

ślub 9/ 21.I.1880
on - kawaler, lat 22, syn małż. Feliksa i Julianny Skibniewskiej, ur. i zam. Ratyniec Nowy
ona - panna, lat 20, córka małż. Feliksa i Józefy Ratyńskiej, ur. i zam. Ratyniec Nowy
oboje szlachta

Ela

[daniel73]

Dziękuje!