Akt urodzenia, Lisowski - Traby 1869, - ok

KaskaBP · Post autor: **KaskaBP** » ndz 08 maja 2022, 15:03

Dzien Dobry,

Czy znajdzie sie dobra dusza ktora pomoze w odczytaniu aktu urodzenia?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1108008

Chodzi o pozycje nr 89.

Serdecznie dziekuje,
Kaska

Kamiński_Janusz · Post autor: **Kamiński_Janusz** » pn 09 maja 2022, 09:19

Dnia 29 czerwca 1869 roku, w trabskim rz.-kat. Kościele parafialnym, ksiądz Paweł Suchocki – administrator tegoż kościoła, ochrzcił niemowlę imieniem Piotr, z odprawieniem wszelkich obrzędów sakramentu;
Chłopów: Marcina i Petroneli z domu Sawicka, ślubnych małżonków Lisowskich syn, urodzony 23 maja tego roku, we wsi Popielniki tejże parafii;
Chrzestnymi byli: Szymon Jasiel(?) z Józefiną Jackiewiczową.

KaskaBP · Post autor: **KaskaBP** » pn 09 maja 2022, 14:04

Dziekuje bardzo za pomoc

pozdrawiam
Kaska

elgra · Post autor: **elgra** » pn 09 maja 2022, 14:46

O dziękowaniu
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml