Akt urodzenia Tymiński - Ostrowiec Św. 1892 - OK

[grzejnik]

Witam,

Bardzo proszę o przetłumaczenie najważniejszych informacji z poniższej metryki (akt nr 42):

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,413271,35
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1892

Z góry dziękuję.
Pozdrawiam

[Gośka]

Witam,

Bardzo proszę o przetłumaczenie najważniejszych informacji z poniższej metryki (akt nr 42):

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,413271,35
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1892

Z góry dziękuję.
Pozdrawiam

42 Ostrowiec 22 marca/3 kwietnia 1892 o godz. 3 po południu
Ojciec: Kajetan Julian Tymiński fabrykant lat 40 mieszkający w Ostrowcu
Świadkowie: Łukasz Golat fabrykant lat 33 i Seweryn Janczarek fabrykant lat 25 mieszkający w Ostrowcu
Matka: Aleksandra Hendzel lat 33
Dziecko JÓZEF EDWARD urodzone w Ostrowcu 6/18 marca tego roku o godzinie 8 rano
Chrzestni: Józef Golat i Marianna Janczarek