Akt urodzenia, Treblińska, Kuczyn, 1898 -OK-

[MaaBaa]

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie:

U, nr 167, Kuczyn, 1898, Stanisława Treblińska (urodzenie),
Wojciech i Antonina Wygonowska (rodzice z indeksu)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1664&y=21

Z góry dziękuję za pomoc,
Malgorzata

[Sroczyński_Włodzimierz]

10 / 22 XII

zgł. ojciec kowal l. 29 zam. Ciechanowiec
św: Jan Kostro l.60, Jakub Gerwin l. 58 służący kościelni
ur: 1 / 13 XI Ciechanowiec
m: żona ojca, l. 29
chrz: Stanisław Mileszkiewicz, Feliksa Paszkiewicz

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml