Tłumaczenie aktu urodzenia Franciszka Szychowskiego

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Dominik1315

Sympatyk
Posty: 56
Rejestracja: wt 27 lut 2018, 22:33

Tłumaczenie aktu urodzenia Franciszka Szychowskiego

Post autor: Dominik1315 »

Witam
Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia Franciszka Szychowskiego akt nr 126
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 182&y=1648
Dziękuję
Pozdrawiam
Dominik
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Tłumaczenie aktu urodzenia Franciszka Szychowskiego

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Dominik1315

Sympatyk
Posty: 56
Rejestracja: wt 27 lut 2018, 22:33

Post autor: Dominik1315 »

Witam
Już piszę co wiem:
Franciszek Szychowski ur. w 1908, akt nr 126 , Parafia Rzgów, województwo Łódzkie.
Proszę o przetłumaczenie aktu z języka rosyjskiego.
Dziękuję
Pozdrawiam
Dominik
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Polecam informacje z geneteki, dowiesz się więcej i wtedy patrz punkt `1. :)
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”