1871-312 U Szczepan Domański

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Asiad

Sympatyk
Posty: 14
Rejestracja: ndz 21 cze 2020, 17:25

1871-312 U Szczepan Domański

Post autor: Asiad »

Dzień dobry,
Poproszę o tłumaczenie aktu U Szczepana Domańskiego
Zalesie par Łuków
o: Piotr
m: Katrzyna Miechowiecka

Czy jest w treści wyjaśnienie dlaczego zgłasza Anna Domańska?

skan 111

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ki=6106763


Dziękuję za pomoc
Joanna
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 0-0312.jpg
ojciec l. 28, wzięty w niewolę 20 czerwca / 2 lipca b.r.
Anna pewnie odbierała poród, więc zgłasza z obowiązku
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”