Akt zgonu, Wójtowicz - Czerniczyn 1885

[avineca]

Witam,

Prosiłabym o przetłumaczenie aktu zgonu Mikołaja Wójtowicza.

U, Nr 16, Czerniczyn, 1885 - Wójtowicz Mikołaj.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/364dcc770fe8af3c

Pozdrawiam,

J.

[Marek70]

Podpisuj posty choćby imieniem (całym, a nie inicjałem).

Czerniczyn 27/02/1885 o 10:00,
Zgłaszający: Iwan/Jan Wawryńczuk 28, Teodor Wawryńczuk 25, wnuki zmarłego, chłopi rolnicy zam. we wsi Metelin,
Zmarły: Mikołaj Wójtowicz, zm. 25/02/1885 o 7:00, chłop, kucharz, zam. we wsi Metelin, lat 93, wdowiec po zmarłej żonie Marii, syn Sawy i niepamiętnej z imienia jego żony chłopów ze wsi Metelin.