Akt ślubu Gorczyca, Miter - Kielce 1899 - ok

[cichymks]

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu. Szczególnie zależy mi na imionach i nazwiskach rodziców oraz dodatkowych informacjach o nich:

M, Nr 6; Kielce, Wniebowzięcia NMP, 1899 - Maciej Gorczyca i Julianna Miter (ślub)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0

Pozdrawiam
Piotr

[mar_ela]

Witam
Adam Gorczyca i Marianna z domu Tomala (w dniu ślubu rodzice nieżyjący)
Piotr Miter i Elżbieta z domu Brela (w dniu ślubu rodzice nieżyjący)

[cichymks]

Dziękuję bardzo za szybką pomoc.
Czy jest może informacja skąd pochodzili rodzice i czym się zajmowali?

EDIT: jeszcze raz bardzo dziękuję za pomoc

[mar_ela]

- w akcie brak informacji skąd pochodzili (można to ustalić odnajdując akta urodzeń)
- odczytuję, że byli rolnikami

[puszek]

Do w/w ślubu są aneksy:
Akt zgonu I żony Macieja Gorczycy - Katarzyny Maj
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1286&y=84
oraz akt ur Julianny Miter
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1572&y=206
Maciej Gorczyca śl z Katarzyną Maj 27.IX.1893r./par. Busk (akt 27)
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,391387,55
Julianna Miter ur 1872r./par. Małogoszcz (akt 7)
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,407028,4

[cichymks]

Bardzo dziękuję za pomoc w poszukiwaniach.