Tłumaczenie akt rosyjski 19/1892 Aleksander caban

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

AdriannaM1985

Sympatyk
Posty: 14
Rejestracja: ndz 06 sty 2019, 18:08

Tłumaczenie akt rosyjski 19/1892 Aleksander caban

Post autor: AdriannaM1985 »

Witam serdecznie. Potrzebuję pomocy w odczytaniu metryki ślubu, rosyjski. Parafia Przybynów. Akt 19/1892 Aleksander caban. Chciałabym znaleźć imiona rodzicow

https://files.fm/u/9wtz9j2x9
Obrazek
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6651
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35

Tłumaczenie akt rosyjski 19/1892 Aleksander caban

Post autor: el_za »

Aleksander - s.Wincentego i zm. Katarzyny z d.Michalik
Agata - c.Mikołaja i Franciszki z d.Szecowka

Ela

Adrianno, tego typu prośby zamieszczaj w dziale tłumaczeń z jęz. rosyjskiego
AdriannaM1985

Sympatyk
Posty: 14
Rejestracja: ndz 06 sty 2019, 18:08

Post autor: AdriannaM1985 »

Bardzo dziękuję za pomoc. Miałam problem ze znalezieniem tego działu. Pamiętałam że gdzieś był ale po pol godziny szperania po forum poddałam się i zamieściłam tutaj. Pozdrawiam Adrianna
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”