OK Akt urodzenia, Weronika Tyszer, Łopuszno 1900

[EdytaTo]

Dzień dobry,

będę wdzięczna za pomoc w tłumaczeniu aktu r 57 (prawy górny róg):
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,430420,16

akt urodzenia Weroniki Tyszer, córki Franciszka i Katarzyny Korpas, miejscowość Eustachów w parafii łopuszno

Z góry dziękuję,
Edyta

[Marek70]

Łopuszno 26/02/1900 o 11:00,
Ojciec: Franciszek Tyszer, lat 34, chłop zam. w Eustachowie,
Świadkowie: Tomasz Sękowski 38, Franciszek Sękowski 35, chłopi zam. w Eustachowie,
Dziecko: dziewczynka, ur. 26/02/1900 o 8:00 w Eustachowie w domu nr 9,
Matka: Katarzyna zd. Korpas, lat 28,
Imię na chrzcie: Weronika,
Chrzestni: Walenty Odziemek z Kielc i Antonina Jakubowska z Eustachowa.