Dzien dobry,
będę wdzięczna za przetłumaczenie aktu zgonu nr 35:
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,430410,85
Dotyczy: Antoni Organa (Organek). Miejscowość Czartoszowy w par. Łopuszno.
Z góry dziekuję za pomoc!!
Edyta
OK - Akt zgonu, Antoni Organa, 1892, par. Łopuszno
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
OK - Akt zgonu, Antoni Organa, 1892, par. Łopuszno
Ostatnio zmieniony pt 30 gru 2022, 19:56 przez EdytaTo, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Marek70
- Posty: 13971
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 35 times
Akt zgonu, Antoni Organa, 1892, par. Łopuszno
Edyto,
Pamiętaj o "Jak napisać/opisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
Łopuszno 29/02/1892 o 10:00,
Zgłaszający: Stanisław Palac 54 chłop zam. , Jan Ciszek 53 chłop zam. w Jedle/Jedlach,
Zmarły: Antoni Organa, zm. 26/02/1892 o 7:00 w Czartoszowach w domu nr 10, lat 28, syn Jana i Julianny zd. Pytlińska małż. Organów, pozostawił żonę Franciszkę zd. Barczyńska.
Pamiętaj o "Jak napisać/opisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
Łopuszno 29/02/1892 o 10:00,
Zgłaszający: Stanisław Palac 54 chłop zam. , Jan Ciszek 53 chłop zam. w Jedle/Jedlach,
Zmarły: Antoni Organa, zm. 26/02/1892 o 7:00 w Czartoszowach w domu nr 10, lat 28, syn Jana i Julianny zd. Pytlińska małż. Organów, pozostawił żonę Franciszkę zd. Barczyńska.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392