Archiwa Arolsen - 30 000 nazwisk w jeden tydzień

[Sidor]

Słyszeliście o tej akcji?

"Aby uczcić Międzynarodowy Dzień Pamięci o Holokauście, Arolsen Archives zaprasza do wzięcia udziału w wyzwaniu #everynamecounts i pomocy w digitalizacji 30 000 nazwisk w ciągu jednego tygodnia.

W dniach 23-29 stycznia wolontariusze pomogą zdigitalizować 30 000 kart więźniarskich zawierających informacje o byłych więźniach obozu koncentracyjnego Stutthof. Ich praca przyczyni się do powstania największego na świecie cyfrowego pomnika ofiar i ocalałych z czasów nazistowskich."

Udział w projekcie nie wymaga logowania. Można zdigitalizować choćby jedną kartę. Część z kart jest drukowana i łatwa do odczytania. Zapisuje się tylko kilka podstawowych danych.
Instrukcja jest po angielsku albo niemiecku, ale nawet nie znając tych języków po kliknięciu "Help" pojawiają się przykłady jak indeksować dane pole.

https://collaboration.arolsen-archives. ... hpk-basics


A tutaj więcej o samej akcji
https://arolsen-archives.org/en/events/ ... enge-2023/

[jart]

Bardzo dobra inicjatywa, nie wiedziałem o niej. Dzięki za info!

[Krystyna.waw]

10 kart w mgnieniu oka.
W przypadku wątpliwości wystarczy odświeżyć stronę i pojawi się następne nazwisko.

[dominika_sobczak]

Ciekawa inicjatywa w przystępnej formie.
Projekt świetny również dla początkujących.

Dominika

[PawelKoss]

W ubiegłym roku też tak było. Zrobiłem ok. 100 dokumentów.
Warto zwrócić uwagę na mechanizm, który jest ciekawy. Po pierwsze każdy może. Po drugie te same skany są pokazywane kilku osobom w celu weryfikacji poprawności interpretacji zapisu. Te dwa elementy pozwalają na podejście bezstresowe do tematu. Jak się pomylę, to ktoś skoryguje. Jeśli nie potrafię odczytać, nie ma na mnie presji, żebym wymyślał, bo "muszę skończyć".

Podobny mechanizm był zastosowany przy odczytywaniu Censusu 1950 na FS.

Pozdrawiam
Paweł

[andrzej_baran]

Ja także podesłałem porcję.
Co ciekawe próg 30k już osiągnięty, pozostało jeszcze 60k.

[Ewa_Sobiech]

Bardzo fajna akcja, też dokładam cegiełkę od siebie, ale nie widzę tłumaczenia co to jest Haftkategorie (wiem, że jest to kategoria zatrzymania), ale czy powinnam wpisać to co jest obok nr więźnia np Jude, czy PA ...
Pozdrawiam
Ewa Mitrzak zd Sobiech

[dorotan]

Tutaj filmik z wypełniania:
https://www.facebook.com/slpb1/videos/696284308705079
czyli wpisywać Jude/PA/Polizeihäftling

[Ewa_Sobiech]

Dziękuję

[Rebell_Cieniewska_Grażyna]

Łatwo się indeksuje - na 15 kart tylko jedna pisana ręcznie z bardzo małą ilością danych. Warto dołożyć swoją cegiełkę.

[lubkap3]

mnie na trzydzieści parę trafiła się tylko jedna pisana na maszynie, reszta pismo ręczne. Andrzej

[Grazyna_Gabi]

Zrobiliśmy to!
Wielkie dzięki dla wszystkich pomocników - zarejestrowano 30 000 kart identyfikacyjnych więźniów ze Stutthofu.

Ale idziemy dalej. Wybierz nowy pakiet pracy tutaj:
https://everynamecounts.arolsen-archives.org/

Pozdrawiam
Grazyna

[Marek70]

Teraz jest KZ Mauthausen i tam jest więcej kart Polaków niż w KZ Stutthof.

[Rebell_Cieniewska_Grażyna]

Spisałam kilkadziesiąt kart z KZ Mauthausen i faktycznie wyłącznie Polacy a do tego duża ilość z Kresów. Na niektórych kartach jest dużo szczegółowych informacji - typu wzrost,kolor oczu ale też członek rodziny do powiadomień.
Trafiła mi się jedna osoba ze znanej mi rodziny, to było dziwne uczucie.

[Sidor]

Ja spisałam w pierwszym rzucie około 100 kart. Prawie wszystkie to nastoletnie dziewczynki żydowskiego pochodzenia urodzone na Węgrzech. W wielu przypadkach adres korespondencyjny do matki to Auschwitz. Smutne