Fragm. spisu ludności - par. Niewirków 1888

[k_skrzyp]

https://images90.fotosik.pl/646/5ac33161be4c9363.jpg
https://images90.fotosik.pl/646/5ac33161be4c9363.jpg
Bardzo proszę o pomoc z rozczytaniem.
Na skanie fragment spisu parafian. W skrajnej lewej kolumnie numery domów/gospodarstw - interesują mnie imiona i nazw. mieszkańców nru 11, szczególnie 3 osoby począwszy od linii, którą oznaczyłem czerwoną strzałką.
Wstrzymam się z ujawnieniem, jak sam to rozczytuję, bo może widzę to, co chcę zobaczyć

[Kamiński_Janusz]

pokaż zdjęcie oryginału, bez własnych poprawek, albo link do tego wpisu

[k_skrzyp]

Jest na familysearch, ale wśród tych, których ze względu na umowy nie pozwalają pobrać.
Ten link powinien prowadzić do właściwego skanu:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=989328
Niestety imho nie wygląda lepiej.

[Irena_Powiśle]

Widzę
Antoni syn Wincentego l. 30
Małżonka .... [Córka] Andriana l.26
Córka Marianna l. 3

Małżonka może Iulianna/Julianna?

[Officinalis_Paeonia]

Odczytuję: Юзефа изъ...

[Irena_Powiśle]

Odczytuję: Юзефа изъ...

Elża jak zawsze ma rację! )

[Kamiński_Janusz]

Antoni syn Walentego
żona Józefa z domu Andry...
córka Marianna

[k_skrzyp]

Bardzo dziękuję! Ja dla nr 11 wyczytałem mniej więcej:

[?*] Wincenty(?**), syn Szymona(?) Żygadło wdowiec 60 l.
syn Jan(?) 35 l.
żona Aleksandra z Szachniewiczów 32 l.
syn Jan(?) 11 l.
córka Stefania 10 l.
Apolonia 8 l.
Ewa 6 l.
Wincentyna(?) 3 l.

i dalej, najważniejsze 3 linie, w których stoi to, czego szukałem:

Antoni syn Wincentego(?**) 30 l.
żona Józefa z Andrysiaków 26 l.
córka Marianna 3 l.

Zgadzacie się, że takie imiona?
**) Może raczej Walenty... Ale idealnie nie pasuje mi ani Walenty, ani Wincenty... To imię jest zapewne powtórzone: "Głowa rodziny 11" to najprawdopodobniej ojciec Antoniego.

*) A jaka litera z kropką poprzedza imiona "głów rodzin"? - Jakiś tytuł grzecznościowy albo oznaczenie zawodu bądź statusu społ.? skrót od nazwy wsi nie, bo dla innych jedn. osadniczych na kolejnych stronach też występuje ta litera...

[Kamiński_Janusz]

Antoni to raczej syn Walentego Вaлентия. Tuż nad nim jest Wincentyna, gdzie wyraźnie bukwa "C" jest oznaczona. Poniżej takiej litery - trzeciej w imieniu - nie ma. Винцентия. Imiona te mają też różną liczbę liter.
Józefa może też być z Andryjanów (Andryanów)

[k_skrzyp]

Może Wincenty pisany Викентий? Tylko, że wtedy niekonsekwencja w zapisie żeńskiej i męskiej formy...
A Janów słusznie się dopatruję?

[Irena_Powiśle]

Bardzo dziękuję! Ja dla nr 11 wyczytałem mniej więcej:

[?*] Wincenty(?**), syn Szymona(?) Żygadło wdowiec 60 l.
syn Jan(?) 35 l.
żona Aleksandra z Szachniewiczów 32 l.
syn Jan(?) 11 l.
córka Stefania 10 l.
Apolonia 8 l.
Ewa 6 l.
Wincentyna(?) 3 l.

i dalej, najważniejsze 3 linie, w których stoi to, czego szukałem:

Antoni syn Wincentego(?**) 30 l.
żona Józefa z Andrysiaków 26 l.
córka Marianna 3 l.

Zgadzacie się, że takie imiona?
**) Może raczej Walenty... Ale idealnie nie pasuje mi ani Walenty, ani Wincenty... To imię jest zapewne powtórzone: "Głowa rodziny 11" to najprawdopodobniej ojciec Antoniego.

*) A jaka litera z kropką poprzedza imiona "głów rodzin"? - Jakiś tytuł grzecznościowy albo oznaczenie zawodu bądź statusu społ.? skrót od nazwy wsi nie, bo dla innych jedn. osadniczych na kolejnych stronach też występuje
ta litera...

M. - mąż