Akt urodzenia, Dymowska - Żeliszew Podkościelny 1908

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Gawseb
Posty: 6
Rejestracja: czw 23 lut 2023, 15:19

Akt urodzenia, Dymowska - Żeliszew Podkościelny 1908

Post autor: Gawseb »

Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia:
U, Nr. 11, Żeliszew, parafia Żeliszew Podkościelny, 1908 - Weronika Dymowska

Link do skanu: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... addeb9b9e5

Dziękuję i pozdrawiam,
Sebastian
Awatar użytkownika
Łukaszek_Mlonek

Sympatyk
Posty: 1121
Rejestracja: śr 22 lut 2023, 09:22
Lokalizacja: Galicja

Post autor: Łukaszek_Mlonek »

Link, który podałeś prowadzi do aktu nr 11 w roku 1908 dotyczącego Emilii Dytłow i na tej stronie nie ma Twojej poszuk. osoby.
Pozdrawiam - Lanka

Żądasz przekładu z obcego języka - napisz wszystko co już wiesz i co jest w indeksach
Jak skutecznie napisać prośbę o tłumaczenie
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”