Tłumaczenie Z Rosyjskiego

Patryk_M._Owczarek · Post autor: **Patryk_M._Owczarek** » pn 13 mar 2023, 15:31

Dzień dobry, piszę post z prośbą o pomoc w przetłumaczeniu z języka rosyjskiego na polski.
Jest to dokument który otrzymałem z Łotewskiego Archiwum Narodowego, który dotyczy starania się o obywatelstwo litewskie moje prapradziadka Jana Kulikowskiego w 1921r.

link do skanu dokumentu:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/dd ... je, Patryk

Łukaszek_Mlonek · Post autor: **Łukaszek_Mlonek** » śr 15 mar 2023, 19:18

Nic nie widać.

elgra · Post autor: **elgra** » śr 15 mar 2023, 22:38

No właśnie, nic nie widać, ale jak zrobię ikonka "cytuj" i zmodyfikuje link do fotosika, to

Patryk_M._Owczarek pisze:Dzień dobry, piszę post z prośbą o pomoc w przetłumaczeniu z języka rosyjskiego na polski.
Jest to dokument który otrzymałem z Łotewskiego Archiwum Narodowego, który dotyczy starania się o obywatelstwo litewskie moje prapradziadka Jana Kulikowskiego w 1921r.

link do skanu dokumentu:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/ddea4ae38bab9a77

Z góry dziękuję za wszelką pomoc i informacje,
Patryk[/url]

Patryku, link do fotosika zaczyna się od https....