Kochani.
Po prostu już muszę napisać......
Chciałabym wszystkim i każdemu z osobna bardzo ale bardzo podziękować za to co robicie.
Gdyby nie Wy moja przygoda z poszukiwaniami zatrzymała by się pewnie na 2-3 pokoleniu i nie trwała tak długo, co prawdopodobnie skończyło by się zniechęceniem. Dzięki waszej pracy i zaangażowaniu zaszłam bardzo daleko, nawet do roku 1701, i moja zajawka na odkrywanie ciągle trwa, krok po kroku.
To tylko dzięki Wam. Wszyscy Ci, którzy tłumaczą, indeksują i poświęcają swój czas muszą mieć z tego niesamowitą frajdę, dlatego też
WIELKIE DZIĘKI ZA TO CO ROBICIE, i oby to trwało.
Myślę, a właściwie jestem pewna, że wielu się pod tym podpisze, bo naprawdę robicie super robotę.
po 100 kroć dziękuję, jesteście wielcy
WIELKIE PODZIĘKOWANIA
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
- Łukaszek_Mlonek

- Posty: 1121
- Rejestracja: śr 22 lut 2023, 09:22
- Lokalizacja: Galicja
WIELKIE PODZIĘKOWANIA
"Nie dziękuj, wyznam ci szczerze,
Pierwszy bym pałkę strzaskał na twej głowie,
Gdyby nie dziatek pacierze.
Dziatki sprawiły, że uchodzisz cało,
Darzą cię życiem i zdrowiem;
Im więc podziękuj za to, co się stało,
A jak się stało, opowiem."
Podziękuj wspierając cegiełką.
https://genealodzy.pl/tpay/donacje.php
Najlepszym podziękowaniem dla tłumacza jest podawanie wszystkich danych jakie się zna i jakie można wcześniej pozyskać zanim poprosi się o wyręczenie w tłumaczeniu.
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-112848.phtml
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-112849.phtml
Pierwszy bym pałkę strzaskał na twej głowie,
Gdyby nie dziatek pacierze.
Dziatki sprawiły, że uchodzisz cało,
Darzą cię życiem i zdrowiem;
Im więc podziękuj za to, co się stało,
A jak się stało, opowiem."
Podziękuj wspierając cegiełką.
https://genealodzy.pl/tpay/donacje.php
Najlepszym podziękowaniem dla tłumacza jest podawanie wszystkich danych jakie się zna i jakie można wcześniej pozyskać zanim poprosi się o wyręczenie w tłumaczeniu.
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-112848.phtml
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-112849.phtml
Pozdrawiam - Lanka
Żądasz przekładu z obcego języka - napisz wszystko co już wiesz i co jest w indeksach
Jak skutecznie napisać prośbę o tłumaczenie
Żądasz przekładu z obcego języka - napisz wszystko co już wiesz i co jest w indeksach
Jak skutecznie napisać prośbę o tłumaczenie