Akt zgonu Urszuli Wach wieś Słabkowice

Waszka · Post autor: **Waszka** » śr 28 cze 2023, 10:42

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Urszuli Wach par. Szaniec, wieś Słabkowice, rok 1884
Z góry dziękuję, Tomek

https://files.fm/u/73gkmyktd

Marek70 · Post autor: **Marek70** » śr 28 cze 2023, 11:11

Podpisuj posty choćby imieniem

Szaniec 24/06/1884 o 9:00,
Zgłaszający: Benedykt Kowal 50, Mikołaj Moras 36, rolnicy zam. we wsi Sładkowice,
Zmarły: Urszula Wach, zm. 22/06/1884 o 8:00, wdowa, rolniczka, lat 70, córka zmarłych Wojciecha i Katarzyny zd. Lafernicka małż. Szafraniec, ur. w Szańcu, zam. we wsi Sładkowice.

Waszka · Post autor: **Waszka** » śr 28 cze 2023, 12:33

Dziękuję bardzo,
Tomasz Wach

elgra · Post autor: **elgra** » śr 28 cze 2023, 18:07

O dziękowaniu
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml